http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=92772.msg860943#msg860943

原译者：爱丽奥丝、笨 　校正：笨哈

此篇译文大部分取自援引自[爱丽奥丝]于【AoE】新法术之法术翻译。


邪魔协商
在他们服务于地狱时，切利亚斯内的凡人狂信徒们已经发明了许多法术来倾覆控制的平衡，好有利于自身。

◎[侦测魔鬼存在]译文引自[笨哈]
【预言】侦测魔鬼存在(Detect Fiendish Presence)

等级：术士/法师/奥能师/奥能师 0、吟游吟游诗人/歌者/歌者 0 、牧师/先知/奥能师/先知/战争祭司 0、魔战士 0、女巫 0
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势
范围：60尺
区域：锥形弥漫(emanation)
持续：专注，至多10分钟/等级 (D)
豁免：无
抗力：无

此法术如同侦测邪恶(detect evil)，除了他只侦测异界生物的邪恶亚种，以及由他们的天赋、存在与法术所造成的残留影响。它也能够侦测牧师/先知/奥能师与圣武士的魔鬼信仰，例如阿莫斯迪乌斯(Asmodeus)、魔鬼大公们(archdevils)、邪魔先锋们(daemonic harbingers)以及恶魔领主(demon lords)。

【防护】魔鬼圈套(DEVIL SNARE)[善良]

等级：牧师/先知/奥能师/先知/战斗祭司4，术士/法师/奥能师/奥能师5
施放时间：整轮动作
成分：语言、姿势、材料（一袋价值25GP的银粉）
范围：接触
效果：一个半径10尺的圆环
持续：1轮/等级
豁免：意志，通过则无效，见说明
抗力：有，见说明

你的接触在平面上创造一个隐形的圆环，任何通过这个圆环的异界生物必须成功通过一次意志检定否则会被抓住。试图逃离陷阱或者使用传送或跨位面旅行的生物必须以一个标准动作并通过意志豁免才能离开圆环范围。被抓住的异界生物依然可以攻击圆环外的生物，或以圆环外的生物作为目标使用远程攻击、法术、以及类法术能力。虽然这个法术叫这个名字，但魔鬼圈套捕捉所有类别的异界生物，不仅仅是魔鬼。
以一个标准动作，你可以解消这个圆环以使被捕捉的异界生物回到其原属位面（如同一个驱逐术），一个异界生物可以通过一个意志豁免抵抗这个效果以在法术解消后继续存留。

对抗善良的法术
无论阵营，任何角色皆可以学习下列的法术，但它们主要是用来对抗献身于善良之人。


【防护】惩戒装甲(Punishing Armor)

等级：炼金术师/调查员 1，血脉狂怒者1，魔战士1，萨满1，术士/法师/奥能师/奥能师1，唤魂师1，召唤师1
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势
范围：个人
目标：自己
持续：10分钟/等级（D）
豁免：强韧，通过则无效；见下
抗力：无

你将你自己包裹在薄薄的一层微光能量中，任何对你造成非致命伤害的生物将承受这些非致命伤害的一半，一个成功的强韧检定可以让攻击生物免疫这些伤害。

【防护】亵渎防护(UNHOLY WARD)[邪恶]

等级：反圣武士3，牧师/先知/奥能师/先知/战斗祭司4，审判者3，术士/法师/奥能师/奥能师4
施放时间：标准动作
成分：姿势、语言、器材
范围：个人
目标：自己
持续：10分钟/等级
豁免：强韧，通过则无效（无害）
抗力：有（无害）

此法术帮助你抵抗来自善神和其仆从的力量，你得到10点针对神圣来源的抗力（神圣力量伤害包括焰击术，制裁邪恶的额外伤害，引导正能量），只要它们来自于一个善良阵营源或一个善神的仆从。你最多可以抵抗每施法者等级10点伤害，随后法术结束。

罪恶法术
邪恶的施法者们所开发的魔法，用以跨越那条他人所不会跨越的边界。


【死灵】鲜血触手(BLOOD TENTACLES)

等级：反圣武士4，牧师/先知/奥能师5，萨满5，术士/法师/奥能师5，召唤师4，女巫5
施放时间：标准动作
成分：姿势，语言，材料（少量新鲜的施法者的血）
范围：个人
目标：自己
持续：1轮/等级
豁免：意志，通过则无效（无害）
抗力：无

你将你的自己的鲜血涂抹在胸部，每施法等级创造一根扭动的触手。你可以以一个标准动作指挥这些触手攻击15尺范围内的一个生物，或以一个整轮动作攻击每5个施法者等级一个生物。每根触手的攻击加值等同于你的基本攻击加值加上你的体质或魅力调整值（取其中高者），每根触手造成2D6伤害。成功击中敌人的触手将会凝结成血块，给予你等同于其造成的伤害的临时生命值。你不能从中获得超过你最大生命值的临时生命值。这些临时生命值在1小时后消失。

【防护】腐蚀防护(CAUSTIC SAFEGUARD)[酸]

等级：炼金术师/调查员3，血脉狂怒者3，魔战士3，术士/法师/奥能师4
施放时间：1轮
成分：语言、姿势、材料（一根细金属丝和一小瓶酸）
范围：姿势
目标：接触到的物品
持续：1小时/等级（D）
豁免：反射，通过则减半（见描述）
抗力：无

你将酸性保护灌入目标物品中，任何除你以外接触到物品的生物承受每2施法者等级1d6强酸伤害（最大10d6，反射减半），每次这个法术生效，它造成的伤害就将减半（舍去小数），当这个法术的伤害骰数为0时，这个法术结束。当你施展这个法术时，你可以指定每4个施法者等级1个生物，他们接触物品也不会触发这个法术。

【惑控】懦夫的蒙头斗篷(COWARD'S COWL)[影响心灵]

等级：炼金术师/调查员1，吟游诗人/歌者1，牧师/先知/奥能师1，催眠师1，异能者1，萨满1，术士/法师/奥能师1，女巫1
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势
范围：近距（25尺+5尺/2等级）
效果：1个生物
持续：1分钟/等级
豁免：意志，通过则无效（无害）
抗力：无

你灌输目标逃避危险、增强防御的本能。如果受影响的生物在他自己的回合中没有向敌人靠近或远离了其至少5尺，他在防御等级上获得+1士气加值，并在其豁免检定和以一个准备动作攻击敌人的攻击检定上获得+1士气加值。此外，如果受影响的生物没有和他的敌人邻接。他以准备动作施展的所有法术的DC提高1。如果法术的目标向一个有威胁的生物移动，该法术立刻结束。
当受到懦夫的蒙头斗篷影响时，生物在对抗恐惧效果的所有豁免检定中承受-2减值。

【幻术】(魅影幻觉)玩弄梦境(DREAM DALLIANCE)[影响心灵]

等级：催眠师3，异能者4，术士/法师/奥能师4
施放时间：1轮
成分：语言、姿势
范围：中距（100尺+10尺/等级）
目标：一个生物
持续：立即
豁免：意志，通过则不相信，随后意志，通过则部分生效（见描述）
抗力：有

你创造一个令人欣慰的魅影渗入附近一个目标的心灵。这个生物可以通过一个意志豁免来阻止这个魅影渗入他的心灵。如果他失败了。它将永久成为该生物意识的一部分，这个魅影幻觉会以快乐的愿景、和所爱之人的亲密时光、令人难以置信的新景观将生物的梦境填成一个完美的梦幻生活以至于让生物根本不想离开。当目标下一次在夜晚入睡时，这个目标必须成功通过一个意志检定才能醒来。他将会在白天和夜晚都想睡觉。每一个夜晚他都必须进行一个新的豁免或继续睡上一整天甚至一个星期并且因此缓慢地衰弱而死（如果他需要食物才能生存的话）。噪声、推搡、甚至疼痛都无法唤醒生物。对目标造成1点生命值伤害可以唤醒他。但他会疲乏并且在所有对抗试图让他入睡的法术和效果的豁免上承受-2减值直到魅影被驱逐为止。
魅影会永久地呆在目标生物的意识中，强迫这个生物在每次休息时需要一个新的意志豁免才能醒来，直到它被破除结界、高等复原术、奇迹术所移除。另外，魅影可以在宿主的意识位面（OA 202页）被找到。它看起来就像一个懒惰的宿主的副本并且拥有他的能力、技能、属性。

【惑控】迷人阿谀(ENTICING ADULATION)[影响心灵]

等级：吟游诗人/歌者3，术士/法师/奥能师4，女巫4
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势、材料（你的一绺头发）
范围：近距（25尺+5尺/2等级）
目标：一个生物
持续：10分钟/等级
豁免：意志，通过则无效
抗力：有

一个在豁免检定中失败的生物将会满心想要保护和关怀你，满足你的需求并确保你的舒适，如果另外一个生物试图伤害你。目标将会立刻狂暴并且开始攻击那个侵略者，目标在力量和体质上获得+2士气加值，在意志豁免上获得+1士气加值，在AC上获得-2减值。这些加值持续到引起愤怒的生物被打败或撤退。或者法术的目标被杀害或昏迷。如果其他生物在目标处于法术效果影响时伤害了你。目标会继续狂暴直到所有对抗你的敌人被打败或者被打跑。在这之后该生物会疲乏，轮数等同于狂暴的轮数。只要法术效果持续，每当有一个生物伤害你时目标都会陷入狂暴，但他不能在疲乏时狂暴。
如果你由于一次攻击而使得生命值低于0，目标必须进行第二次意志检定否则将被迫开始保护你的躯体，攻击任何试图靠近的人直到法术效果结束。如果目标通过了第二次豁免，法术效果立刻结束。

【塑能】怒火弹幕(FURIOUS FIRE BARRAGE)[火]

等级：血脉狂怒者4，魔战士5，术士/法师/奥能师6
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势、材料（两个鸟粪球）
范围：个人
持续：1轮/等级，见描述
豁免：反射，通过则减半
抗力：有

施展法术后，你召唤一或两个火球，每个火球都会停留在你的一只空闲的手上。作为施展这个法术的一部分，或者以一个标准动作，你可以投掷一个火球最多300尺，对10尺半径范围内的所有生物造成每施法者等级1d6（最大10D6）的火焰伤害。
只要法术持续，你可以引导你的愤怒以一个整轮动作创造一个新的可以以标准动作投掷的火球。你无法在处于安定心神法术或其他让你无法愤怒和狂暴的效果的影响下创造火球。

【变化】黄金假象(GOLDEN GUISE)

等级：吟游诗人/歌者2，术士/法师/奥能师3，女巫3
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势、材料（10金币）
范围：近距（25尺+5尺/2等级）
目标：一个物品，重量不超过5磅/等级
持续：1分钟/等级
豁免：意志，通过则无效(无害)
抗力：有

你可以让一个物品变换成黄金，受影响的物品直到法术结束为止材质成为黄金（UE 53页），武器的硬度减半并获得易碎特性。穿刺和挥砍武器在伤害检定上承受-2减值（至少造成1点伤害）。这个法术会使防具检定减值增加2并且降低它的盔甲或盾牌加值2点。黄金护甲有着硬度5。

【幻术】(幽影幻觉)幽影耐力SHADOW ENDURANCE[阴影^UM]

等级：吟游诗人/歌者5，催眠师5，萨满5，术士/法师/奥能师6，唤魂师5
施放时间：标准动作
成分：语言、姿势、材料（一颗窃影鬼的牙齿）
范围：个人
持续：1小时/等级直到生效，随后1分钟/等级，见说明
豁免：意志，通过则不相信（如果产生互动）；可变；见说明
抗力：见说明

你召唤由影子组成的黑暗鬼火来保护你。如果你的HP低于0或陷入昏迷，幽影耐力立即生效，将你身体转移至阴影位面的一个秘密地点。你立刻伤势稳定，但无法苏醒或作出其他动作直到法术第二段效果结束。
当你消失后，一个由幽影物质组成的你的复制品出现在你所倒下的地方如同一个幽影咒法术所创造的生物。复制品服从你的命令并会按其行动。你的复制品有1/4的真实度并且有着你的总生命值的25%。任何在意志豁免检定中失败的生物都会把复制品当成你。复制品同样有你身上装备的物品所提供的加成。但只能对敌人造成通常的1/4的伤害。他可以施展你能施展的法术，使用你剩余的法术，但施法者等级只有你的施法者等级的1/4。无关你的阵营，你的阴影复制品的阵营总是中立邪恶。虽然它不会伤害你的朋友和盟军。
当法术的第二段持续时间效果结束时，你的复制品消失并且你的身体出现在你消失的地方。如果幻象被摧毁了，法术立刻结束且你的身体会重新出现。