http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=98272.0

译者:祝孤生

御灵卫ward speaker（武士变体）

御灵卫从简单的，向全世界的精魂表达敬意的的仪式中汲取力量，以此来更好的保护被委托给他们的重任。

    阵营：御灵卫必须是非邪恶阵营。这调整了武士的阵营。
    慰灵（EX，SP，SU）：御灵卫可以通过一种特殊的仪式来取悦社神，并获得他们力量的碎片。此仪式必须在神社或被特定社神御守的地点举行。慰灵仪式花费一分钟，包括拍手，敲钟，鞠躬以及献上香火钱，食物和其他贡品。御灵卫必须不受打断的进行此仪式才能从中获得好处。仪式结束时，御灵卫立刻获得一种赐福，取决于他们安抚的社神类型。Bestiary 3 159页起给出了常见的社神类型，每种社神的赐福将在下面列出。
    以一个直觉动作，御灵卫可以解消赐福来在揭示结果之前重骰一个d20骰子，他必须接受第二次骰子的结果，即使更糟。如果没有被解消，赐福会持续直到御灵卫重新获得他的每日能力时，此时赐福和其带来的好处会立刻结束。如果御灵卫解消了赐福来获取基于他安抚的特定社神的好处（见下），他也无法获得此处描述的重骰。
    御灵卫在1级时每天可以进行一次此种仪式，在1级后的每3级额外获得一次使用次数，最多为19级时的每日7次。他同时只能保有一个赐福，在已经拥有赐福时进行慰灵仪式会立刻结束上一个赐福及其好处。
    此能力取代决意，高等决意和真．决意。
地主神（EX，SP）：御灵卫（和他的坐骑，如果有）的基础速度获得10尺增强加值。在9级时，此加值提升到20尺。在17级时，每天一次，他可以用直觉动作解消赐福，来以类法术能力施放地震术，以他的武士等级作为施法者等级。
木灵神（SU）：以一个标准动作，御灵卫可以用令人混乱的凝视来折磨一个可以看见他的目标。如果目标在意志豁免中失败（DC=10+御灵卫武士等级的一半），他将恍惚1d4轮。在9级时，改为恍惚2d4轮。在17级时改为恍惚1分钟。一旦一个生物成为此能力的目标，它在24小时内无法再次被选为目标。
式神（EX）：御灵卫获得随手武器和随手投掷作为奖励专长。在9级时，他获得健壮和快步跟进专长。在17级时，他获得咄咄逼人和飞步进击专长，即使他没有满足前置。
岁神（SP）：御灵卫可以与植物交谈，如同植物交谈法术。在9级时，御灵卫可以用一个直觉动作解消赐福来以类法术能力施放加速术。在17级时，每日一次，御灵卫可以解消赐福来以类法术能力施放永恒静滞。这些类法术能力的施法者等级等同于御灵卫的武士等级。
随神（SP）：以一个直觉动作，御灵卫可以解消赐福来以类法术能力施放治疗轻伤。在9级时，御灵卫可以解消赐福来施放治疗重伤，次级复原术，移除诅咒或移除疾病，在17级时，他还可以将生命之息和医疗术加入这个列表。这些类法术能力的施法者等级等同于御灵卫的武士等级。
    坚韧抵抗（EX）：在11级时，精魂能够激励御灵卫的意志和决心，赋予他能在最需要的时刻激发的内在的能量。如果御灵卫尚未用尽本日的慰灵次数，他可以呼唤精魂之力来在荣耀抵抗期间重骰一次豁免检定，取代消耗决意次数，这将消耗一次本日的慰灵次数。他必须接受第二次骰出的结果，即使更糟。此能力调整了荣耀抵抗。

http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=86078.msg819254#msg819254
译者:傻豆

秘会入信者 Esoteric Initiate（秘学士变体）
  当大多数的秘学士选择从为数众多的灵具和古物中探索神秘，属于巴拉丁之眼秘会（Esoteric Order of the Palatine Eye）的秘学士，也就是秘会入信者，仅从与秘会传统知识息息相关的那一部分灵具中学习异能技艺，他们相信这些物件要比其他那些常见的文物具有更多力量。

  眼之秘会灵器 Implements of the Palatine Eye（Su）：秘会入信者首先会与一本记载了巴拉丁之眼秘会学问的成册书籍建立异能联结。如果这本书受到任何伤害，那么秘会入信者在更新每日的心智点数时它会自动恢复到生命值全满的状态。如果他的书籍被摧毁，那么秘会入信者可以需求另一本拷贝来替代它，但入信者需要进行一个耗时8小时的仪式来重新建立他的联结。

  在1级时，秘会入信者拥有的书籍可以视为两个秘学士灵器学派的灵器。秘会入信者如普通的秘学士一样在特定等级获得新的灵器学派。但是，每当秘会入信者增加一件新的灵器时，这些灵器必须是一件昂贵的（价值至少50GP）的精制品物品或是魔法物品，且必须是一件在本质或是形象上体现巴拉丁之眼秘会信仰的物件——比如古奥斯里昂时期造型的古物，或是雕刻有秘会铭文的装饰品，等等。当入信者使用这些灵器获得的共鸣之力（Resonant Power），在决定共鸣之力的效果（也仅有共鸣之力的效果）时他的秘学士等级视为比目前高1级。

  秘会入信者无法选择将心智点留存在自己体内，他必须将所有的心智点数充填到灵器中。在4级时，当入信者获得可以将他的心智点数在不同灵器间转移的能力后，他在不同灵器间转移心智点数不会造成心智点数损耗。

  本能力调整了心智点数，灵器和心智转移。

  解析符号 Symbolism（Sp）：在5级时，秘会入信者可以花费1分钟时间仔细地研究一份文本，并从其字符排布顺序和形象中检视出其含义——即使他并不知晓写下这文本所用的语言。秘会入信者可以每天以类法术能力的形式施放法术通晓语言（Comprehend Languages）相当于他的秘学士等级数次，但只能用来阅读纸面的文本，这个能力的施法者等级相当于他的秘学士等级。如果秘会入信者通过本能力来阅读一段使用密码加密或是有其他隐含信息的文本，他可以自动尝试一次语言学检定（使用相当于他的秘学士等级的加值）来解密这些信息。

  本能力取代阵营视域。