宫廷猎人（Courtly Hunter）译者：阿贝里昂
http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=120548.0
出自《极限诡道》（Ultimate Intrigue）第64页
当大部分猎人在荒野世界中寻求到安逸时，宫廷猎人却在文明的城市环境中安家。他们和他们的动物伙伴相比一般的猎人更为优雅，他们运用自身的技能来穿行于宫廷阴谋的蜿蜒小径，就如同其他猎人在荒野之中追踪痕迹一样。
本职技能（Class Skills）：
宫廷猎人将唬骗、交涉、察言观色添加进她的本职技能列表，而不是知识（地理）、知识（自然）、生存。
这修改了猎人的本职技能。
宫廷伙伴（Courtly Companion）：
宫廷猎人的动物伙伴被精类或构成莱西的自然精魂所启蒙并与自然融为一体，从而获得了独特的智力。动物伙伴的类型转变为魔法兽（增强动物），但这不会改变它的具体数据，在判断各类效果和先决条件等情况时，将其视为动物而非魔法兽。它不会获得技巧（Tricks），但是它拥有的智力属性等同于与宫廷伙伴同等级的法师的魔宠。在确定宫廷伙伴获得的能力时，其余的获得动物伙伴的职业等级不会和宫廷猎人的等级相互叠加。
这能力修改了动物伙伴。
优雅之力（Refined Focus，Su）：
宫廷猎人可以通过她的动物之力接触到不同的动物拟态。
她无法获得熊、公牛、蛙、猴、蛇、雄鹿、虎、狼的形态。取而代之，她可以获得以下拟态。
（译注：依然保留原本的蝙蝠、猎鹰、鼠、枭的动物之力，已整合添加至文中）
海狸（Beaver）：生物的工艺检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
变色龙（Chameleon）：生物的易容检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
鹰（Eagle）：生物的魅力获得+2增强加值。8级起，这个加值增加至+4点。15级起，这个加值增加至+6点。
狐狸（Fox）：生物的唬骗检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
伞蜥（Frilled Lizard）：生物的威吓检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
章鱼（Octopus）：生物的逃脱检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
浣熊（Raccoon）：生物的巧手检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
歌鸟（Songbird）：生物的表演检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
蝙蝠（Bat）：生物获得60尺范围的“黑暗视觉”。8级起，这个范围增加30尺。15级起，生物还会获得10尺范围的“盲感”。
猎鹰（Falcon）：生物的察觉检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
鼠（Mouse）：生物获得“反射闪避”。12级起，该能力提升至“精通反射闪避”，就如同盗贼高等天赋一般。
枭（Owl）：生物的潜行检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
这能力修改了动物之力。
灵巧伙伴（Subtle Companion，Su）：
2级起，宫廷猎人可以将她的动物伙伴转变为类似的超小型动物，从而使其可以轻而易举的隐藏起来，甚至是混入其中来充当间谍。
例如，老虎可以变成家猫、狼可以变成小狗、凶暴蝙蝠可以变成小狐蝠，如此等等。
这是一种变形效果，动物伙伴的力量受到-4体型减值，敏捷获得+2体型加值（如果动物伙伴的体型大于中型，那么使用PF核心规则中第212页的变形表格调整其属性）。
以一个标准动作，宫廷猎人可以触摸她的动物伙伴来改变其形态。
这能力取代了精准协调。
技能联结（Skill Bond，Ex）：
3级起，宫廷猎人的动物伙伴获得宫廷猎人的本职技能来作为其本职技能。
她的动物伙伴还可以使用宫廷猎人的技能等级来代替自身的技能等级，但是最大不超过宫廷猎人的猎人等级（例如，人物拥有3个宫廷猎人等级和5个交涉技能等级，她的动物伙伴可以通过技能联结共享3个技能等级或使用自身的技能等级，以更高的那个技能加值为准）。
这能力取代了猎人战术和猎人的奖励团队专长。
替换形态（Alternate Form，Su）：
7级起，宫廷猎人的动物伙伴获得额外的灵巧形态。宫廷猎人获得本能力时，她选择一种超小型动物。
在受到灵巧伙伴能力的效果影响时，宫廷猎人的动物伙伴能够以一个标准动作，在缩小的更加无害版本的原本形态和所选择的动物形态之间进行切换。
当它变形时，它会失去依赖原本形态的能力，并从新的形态中获得能力，如同“野兽形态 II”(Beast Shape II)。
13级和19级起，宫廷猎人可以选择一种额外的形态，将其添加到动物伙伴在改变形态时的选择列表之中。
这能力取代了奖励技巧。
出自《极限诡道》（Ultimate Intrigue）第64页
当大部分猎人在荒野世界中寻求到安逸时，宫廷猎人却在文明的城市环境中安家。他们和他们的动物伙伴相比一般的猎人更为优雅，他们运用自身的技能来穿行于宫廷阴谋的蜿蜒小径，就如同其他猎人在荒野之中追踪痕迹一样。
本职技能（Class Skills）：
宫廷猎人将唬骗、交涉、察言观色添加进她的本职技能列表，而不是知识（地理）、知识（自然）、生存。
这修改了猎人的本职技能。
宫廷伙伴（Courtly Companion）：
宫廷猎人的动物伙伴被精类或构成莱西的自然精魂所启蒙并与自然融为一体，从而获得了独特的智力。动物伙伴的类型转变为魔法兽（增强动物），但这不会改变它的具体数据，在判断各类效果和先决条件等情况时，将其视为动物而非魔法兽。它不会获得技巧（Tricks），但是它拥有的智力属性等同于与宫廷伙伴同等级的法师的魔宠。在确定宫廷伙伴获得的能力时，其余的获得动物伙伴的职业等级不会和宫廷猎人的等级相互叠加。
这能力修改了动物伙伴。
优雅之力（Refined Focus，Su）：
宫廷猎人可以通过她的动物之力接触到不同的动物拟态。
她无法获得熊、公牛、蛙、猴、蛇、雄鹿、虎、狼的形态。取而代之，她可以获得以下拟态。
（译注：依然保留原本的蝙蝠、猎鹰、鼠、枭的动物之力，已整合添加至文中）
海狸（Beaver）：生物的工艺检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
变色龙（Chameleon）：生物的易容检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
鹰（Eagle）：生物的魅力获得+2增强加值。8级起，这个加值增加至+4点。15级起，这个加值增加至+6点。
狐狸（Fox）：生物的唬骗检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
伞蜥（Frilled Lizard）：生物的威吓检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
章鱼（Octopus）：生物的逃脱检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
浣熊（Raccoon）：生物的巧手检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
歌鸟（Songbird）：生物的表演检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
蝙蝠（Bat）：生物获得60尺范围的“黑暗视觉”。8级起，这个范围增加30尺。15级起，生物还会获得10尺范围的“盲感”。
猎鹰（Falcon）：生物的察觉检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
鼠（Mouse）：生物获得“反射闪避”。12级起，该能力提升至“精通反射闪避”，就如同盗贼高等天赋一般。
枭（Owl）：生物的潜行检定获得+4表现加值。8级起，这个加值增加至+6点。15级起，这个加值增加至+8点。
这能力修改了动物之力。
灵巧伙伴（Subtle Companion，Su）：
2级起，宫廷猎人可以将她的动物伙伴转变为类似的超小型动物，从而使其可以轻而易举的隐藏起来，甚至是混入其中来充当间谍。
例如，老虎可以变成家猫、狼可以变成小狗、凶暴蝙蝠可以变成小狐蝠，如此等等。
这是一种变形效果，动物伙伴的力量受到-4体型减值，敏捷获得+2体型加值（如果动物伙伴的体型大于中型，那么使用PF核心规则中第212页的变形表格调整其属性）。
以一个标准动作，宫廷猎人可以触摸她的动物伙伴来改变其形态。
这能力取代了精准协调。
技能联结（Skill Bond，Ex）：
3级起，宫廷猎人的动物伙伴获得宫廷猎人的本职技能来作为其本职技能。
她的动物伙伴还可以使用宫廷猎人的技能等级来代替自身的技能等级，但是最大不超过宫廷猎人的猎人等级（例如，人物拥有3个宫廷猎人等级和5个交涉技能等级，她的动物伙伴可以通过技能联结共享3个技能等级或使用自身的技能等级，以更高的那个技能加值为准）。
这能力取代了猎人战术和猎人的奖励团队专长。
替换形态（Alternate Form，Su）：
7级起，宫廷猎人的动物伙伴获得额外的灵巧形态。宫廷猎人获得本能力时，她选择一种超小型动物。
在受到灵巧伙伴能力的效果影响时，宫廷猎人的动物伙伴能够以一个标准动作，在缩小的更加无害版本的原本形态和所选择的动物形态之间进行切换。
当它变形时，它会失去依赖原本形态的能力，并从新的形态中获得能力，如同“野兽形态 II”(Beast Shape II)。
13级和19级起，宫廷猎人可以选择一种额外的形态，将其添加到动物伙伴在改变形态时的选择列表之中。
这能力取代了奖励技巧。