https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=129399.msg1143159#msg1143159 译者：雾音

天启驭者，卡戎 Horseman, Charon
摆渡人
中立邪恶 男性驭者 神职为死亡

教派
领域 死亡，邪恶，知识，水
子域 邪魔，冰，记忆，亡灵
邪徽 咧嘴大笑的头骨，眼窝放着金币
偏好武器 木棍
神殿 墓地，河流，废墟，地下墓穴
信徒 船夫，盗墓者，不死生物，送葬者，透肌魔人，渴望永生者
爪牙 星界邪魔，收割者死神，冥河邪魔，夜鬼婆，河中的怪物，死役邪魔，不死生物
仪典 细细反思凡躯的脆弱，以及时光对肉体与心灵那缓慢却不可阻挡的衰退。将自己或受害者浸入冰水直至几乎失去知觉，或通过饮酒吸毒模糊记忆力和智力以体现这种感觉。你在对抗死灵系法术和负能量效果的豁免检定上获得+4亵渎加值。

传音者神恩
第一神恩 死亡祝福Death’s Blessing（SP）记忆空白3次/天，肉体僵直2次/天或创造灵魂宝石1次/天
第二神恩 碾碎灵魂Soul Crush（SU）你可以以标准动作捏碎一颗灵魂宝石（你自己用法术制造或狂躁邪魔制造）你获得快速回复15，持续你HD数的轮数。被捏碎的灵魂将堕入末日荒原，若要将其复活需通过DC28的施法者等级检定。
第三神恩 死亡之握Death’s Clutches（SP）每天一次，你可以以类法术能力施放缚魂术。

颂教者神恩
第一神恩 死亡宠儿Death’s Grace（SP）衰弱射线3次/天，死亡丧钟2次/天或时之沙1次/天
第二神恩 冥河之饥Hunger of the Styx（SU）通过引导冥河消磨记忆的力量，你可以突然让敌人失去所有记忆。每天可以使用三次，你使用近战武器命中敌人时可以以迅捷动作将其激活。被击中的生物将震慑1轮，若未能通过意志豁免（DC=10+1/2HD+魅力调整值）则再恍惚1d4+1轮。即使通过豁免也还会恍惚1轮。这是一种影响心灵的效果。
第三神恩 冥河之握Grasp of the Styx（SP）每天一次，你可以以一个标准动作召唤冥河之水涌现，并使之形成一个由泥浆与冥河河水组成的巨大骷髅爪。效果和擒拿掌一般，但被抓住的生物若未能通过强韧豁免则获得1个负向等级。

卫道者神恩
第一神恩 死亡斗士Death’s Crusader（SP）坐骑术3次/天，战斗坐骑2次/天或魅影驹1次/天
第二神恩 灰马在上On a Pale Horse（SU）你获得呼唤灰马力量的能力。你可以迅捷动作召唤灰马的幻影出现在你身边的一个10尺方格内。你可以以意志操纵其最多移动120尺（这需要一个专注的移动动作）这个幻象忽略所有浑南地形，可以在水面或其他不能承受生物重量的地方行走，但不能飞行。被灰马幻象穿过的生物若未通过强韧豁免，则力量。敏捷和体质受到-6减值，就好似突然步入暮年。一般能从衰老中获得好处的生物（比如龙）也无法获得属性减值外的任何增益。这与已有的老化效果不叠加。只有通过强韧豁免（DC=10+1/2HD+魅力调整值）才能抗拒该效果。一个生物每轮只能受到一次灰马的影响，无论被幻影穿过多少次。这是衰老诅咒效果。（不限制使用次数？挠头）
第三神恩 死亡呼唤Death’s Call（SP）每天一次，你可以召唤卡戎的力量使敌人的生命枯萎。这视为女妖之嚎，只是不需要语言成分。

卡戎，死亡的天启驭者，冥河的摆渡人，比其他天启驭者更为古老的存在。在所有的四驭者中，他是唯一一个原初的天启驭者，也是第一个——和唯一一个——死亡之王。卡戎的头衔掩盖了他真正专注的事业：并非如同其他邪魔追求的简单的以死亡终结一切，而是让万物遵循衰老和死亡。哪怕是精力充沛的凡人都得屈服于这缓步逼近的死亡阴影，所以说冥河摆渡人拥有四驭者中最强大的力量就并不让人觉得奇怪了。如同凡人不可避免的结局，卡戎的耐心同样享负盛名，比起其他驭者他更愿意为了确保最终的胜利而放弃眼前的利益。他也是驭者中最为神秘的，掌握了许多其同类还是凡人之前就已被遗忘的知识。尽管年岁已高，但自从卡戎成为末日荒原的主宰之一以来，他的地位便从未受到挑战—或者挑战者在没有机会提起这件事。
卡戎麾下的邪魔在末日荒原游荡，时而通过冥河去往多元宇宙的其他地方以卡戎的名义狩猎灵魂。和其他驭者的下属不同，他的部下做事都十分低调小心，但却能收获同等的灵魂。据说卡戎也会和部下一起捕获灵魂，任何邪魔看向一个死役邪魔时都可能受到卡戎的注视。不论真假，这条传言让其他邪魔每一次与卡戎的每一次交流都小心翼翼。
以卡戎之名被抓走的灵魂并不都会被磨灭。不少邪魔在捕获灵魂后无法完全效果，而尖叫着的残余灵魂则会被吐入冥河。灵魂的残渣（The souls’ effluvium 实在想不到怎么翻用了个排出物）在其中沸腾翻滚，慢慢变回其生前的模样；但这些顺着冥河漂流的躯壳已经完全失去了人性，只会一心在被卡戎的死役邪魔抓住前在这片肮脏的河流中找到一样能抓牢的东西。
当冥河中的灵魂或其他旅行者单独靠近时，卡戎和他的仆从通常都会直接将其抓走吞噬。但有时他们也会进行交易，而交易的代价可能会在数百或者数千年后支付。在开始这场交易也许对交易者是有利的，卡戎的力量可以让其来生不会进入令人不快的位面，将冒险者小队送到他们要去的地方，或者保护某个位面的国家甚至整个世界免受灾难。但交易终要付出代价。卡戎的宝库中充斥着因愚蠢交易而成为代价的灵魂。
而且卡戎的交易对象不仅仅是凡人。有不少垂死或绝望的大魔鬼、神明甚至整个世界都曾与其交易，以灵魂换取卡戎的援手，直到再次见面他们才知道当初做出交易的自己是多么无可救药。在死去时卡戎会再次出现引领他们，并在其国度中举办盛大的邪魔盛宴。这些交易也让卡戎获益良多，所以四驭者的其他人也鲜少质疑他的权威。
作为四驭者中最年长且唯一一位的初代成员，如今只有卡戎知晓末日荒原的真实历史，在前任驭者死后，为了顺应新任驭者的计划，他都会对历史记录做出些许残忍地修正与抹除。卡戎不一定会与新任分享这些秘密，因为这些年轻的同僚并非同一年代的生命也不是其同胞。唯一例外的是最近被废黜的Lyutheria，他是最初的饥荒驭者，也是他认同的同胞。
卡戎一直致力于消除四驭者之间的摩擦和分歧，以确保在下属面前表现出他们共同进退无懈可击。虽然看上去是不想让部属产生有机会废黜他们中任何一位的想法，但不少人都曾怀疑卡戎不止一次密谋推翻了另一位驭者。现在卡戎的精力被最年轻驭者的不稳定天性牵扯了大部分，面对崔玛瑞希对自己本源的愈加痴迷，卡戎巧妙地阻止了他的探索，也许是担心疯狂的半神会发现什么。