https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=129399.msg1143190#msg1143190 译者：雾音

天启驭者，崔玛瑞希 Horseman, Trelmarixian
病毒/溶源王子（路过的渣古原译病毒王子，Lysogenic是生物定义上病毒进入细胞后将自身遗传物质整合进细胞中，拥有可以随代遗传的能力，但是感觉贴在饥饿驭者头上两个翻译都好怪啊。。。）
中立邪恶 男性驭者 神职为饥荒

教派
领域 土，邪恶，疯狂，天气
子域 邪魔，腐朽，疯狂，季节
偏好武器 带刺铁手套
邪徽 一个侧面的在吞噬太阳的豺狼头骨
神殿 荒废的田地，弃置的粮仓，因火山喷发而烧毁的森林，有毒或富营养化的湖泊，战争过后或被污染的土地，荒地
信徒 邪恶的德鲁伊，饥民，饥饿的食尸鬼
爪牙 星界邪魔，炼狱豺狼和豺狼类怪物，食尸鬼，饥馑邪魔，食腐动物，吸血鬼，害虫
仪典 在体验到饥饿的痛苦前不可进食或饮水。保持这种状态冥想一小时，在尽情享受所有可以塞进嘴的东西，不管其是否是食物，比如沙土，灰烬或生肉。你在对抗导致力竭、疲乏、反胃或恶心效果的豁免检定上获得+4亵渎加值。

传音者神恩
第一神恩 豺狼祝福Jackal’s Blessing（SP）记忆空白3次/天，虚假生命2次/天或吸血鬼之触1次/天
第二神恩 无尽低语Unending Whispers（SP）每天一次，你可以以类法术能力施展精神错乱。
第三神恩 溶源王子之吻Kiss of the Lysogenic Prince（SU）你可以以近战接触攻击，用你的灵魂碎片感染另一个生物。若目标未通过意志豁免（DC=10+1/2HD+魅力调整值）则只要你与对方在同一位面，你就可以以自由动作观察他感知到的东西。每天一次，你可以以标准动作直接控制目标1+魅力调整值的轮数。受影响的生物不会记得被你控制或影响的事情，这是诅咒效果。你一次只能让一个目标受到影响；若更换目标，前一个受影响的目标效果自动解除。

颂教者神恩
第一神恩 豺狼宠儿Jackal’s Grace（SP）衰弱射线3次/天，尘埃之宴2次/天或尘埃之饮1次/天
第二神恩 无尽饥渴Unending Hunger（SU）每天一次，你可以以标准动作吞下并消化任何无生命物体而免受不良效果。被吞下的东西不能大于你的体型，而不管物件大小你只需要1轮就能将其完全消化。因此被消化的躯体只能通过神迹术、完全复生术或祈愿术来复原。被吞下的物体可以尝试通过强韧豁免以避免被摧毁（DC=10+1/2HD+体质调整值）
第三神恩 凋萎祈祷Withering Invocation（SP）每天一次，你可以祈祷崔玛瑞希赐下无尽的饥渴，让敌人由内而外地吞食自己的肉体。你可以以类法术能力施展内爆术。

卫道者神恩
第一神恩 饥荒斗士Famine’s Crusader（SP）坐骑术3次/天，战斗坐骑2次/天或魅影驹1次/天
第二神恩 消渴灵光Consumptive Aura（SU）你以以迅捷动作开启半径20尺的消渴灵光。激活后可以每轮以自由动作维持，每天可以使用的轮数等于HD数，但这些轮数不必连续，但只要开启就必须以1轮计算。处于灵光内的所有生物在每一轮若未能通过强韧豁免（DC=10+1/2HD+魅力调整值）就会受到1d6非致命伤害，且因记得饥饿而陷入疲乏。无需进食的生物不受此效果影响。你虽然也会感到饥渴的痛苦，但不会受到伤害，也不会因饥饿而陷入疲乏。
第三神恩 内爆降临Eruptive Arrival（SP）每天一次，你可以将自己传送到你能看到的任何生物的肉体之中（视为高等传送术）带着迸裂出的鲜血、碎骨和内脏落在相邻的方格中，并对10尺范围内的所有生物造成5d6伤害，目标本身受到20d6伤害；而且所有受到伤害的生物都将反胃1d4轮。受伤害的生物若通过强韧豁免检定（DC=10+1/2HD+体质调整值）则伤害减半且免除反胃状态。

作为最年轻最野心勃勃的驭者，崔玛瑞希痴迷于系统地探索灵魂的消磨。用他的话就是“我们自灵魂而生，以毁灭凡人为命，但我们将要做的一定不只有这么一点事情。”
崔玛瑞希保持着一个瘦弱饥饿的类人形态，长有三个有着水晶般的尖牙，黑色的古怪体液或膜装肉块组成的三首豺狼头类。他没有真正的形体，其真身如同一团可怕的，由胆汁，血液和粘液组成的原生质，如同一具液化为肉浆的腐烂尸体。
正是野心造就了溶源王子。虽说年轻，但他成为饥荒驭者也已经有千万年了。他作为凡人死亡后，因死状而被前任饥荒驭者，寄生女王Lyutheria抓住，但她并没有将其吃掉而是扭曲成她钟爱的形态。作为回报他成为了其手下，随着时光流逝他从仆人慢慢获得了配偶和学徒的地位，提供自己的研究来回馈寄生女王。不过Lyutheria的统治是如此长久以至于她放松了会被废黜的进阶，同时也比其他驭者给了下属更多的自由。所以崔玛瑞希制服并吞噬了他的爱人已成为新人饥荒驭者时，大家也并不惊讶。
和前任一样，黑色的崔玛瑞希不仅不单止代表着饥饿，还包含着更广义上的虚痨概念（concept of wasting）。这其中包括物理意义和精神意义上的。寄生女王体现的暴虐的寄生以达成这一目的，而溶源王子则代表以癌症等自我消耗性的概念；以侵染目标的免疫系统使其身体自己攻击自己，最终达成身体衰变的目的。
崔玛瑞希也将权柄延伸到疯狂，这与他现在的状态和过往息息相关。与代表着病毒性癌症一样，饥荒其实也以自己的方式具现其概念。数个世纪依赖饥荒驭者总是以一种具体的方式履行他所象征的意义，比如秘密地把他身体的部分物质植入到他的大量手下体内，包括他枯萎宫廷的强大手下，他的本质如同病毒一般潜伏在他们体内。要确切的说可以一次施加多少影响和控制只有驭者本人知道，但即使这只是在他和所有仆从的意识间建立了微弱的连接，但这庞大到足以使人疯狂的感官信息轰炸也使得他的意识充满疯狂。
因此崔玛瑞希的部分灵魂充斥着疯狂和大量杂音，这其中包括了前任驭者的声音。他仍然以自己的形式崇拜著前任驭者，而她有时会和他交流，提出合理的意见或则嘲笑他的错误，如同一个激进的，具有自我意识的良知。
通过意志的力量，它可以沉默这些声音，但其中一个比任何其他更缠扰他的声音却不可能被轻松打发。所有邪魔都只能保留生前短暂而破碎的回忆。与其他邪魔不同，崔玛瑞希记得他的生命最后几分钟发生的所有事情。作为一个凡人，一个邪魔血统的泰夫林，崔玛瑞希通过一个威力强大的巫术消灭了他的世界的所有生命，然后他以饥饿而死作为自己罪行的惩罚。在他临近痛苦死亡的最后瞬间，他回忆起某人曾经和他交谈，问他问题，并嘲弄他那与死后世界相比微不足道的功绩。尽管他已经毁掉了每一个他生命中认识的每一个人，但他知道那个声音的主人还活着—尽管已经记不起对方的脸和死前所说的对话。
身为凡人时的崔玛瑞希并不知道自己的邪魔血统来自何处。他的记忆中的疑问仍然困扰着他，比如他灵魂携带的血统来源于何人，或者是否有某个存在仍然对他保留着未知的宣称。他只是一个普通邪魔的后代，还是寄生女王或其他驭者的后裔？最让他困扰的是他或许是作为引导初代饥荒驭者回归的坐标而诞生—如同他种下的病毒，静静地蛰伏，直到某日露出獠牙把他杀死，如同他对他的前任所做的一切。