http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=65615.0 译者:Falengel
当进行《求道者（Pathfinder RPG）》游戏时，由游戏主持人（Game Master, GM）描述在游戏世界中发生的事件，而玩家们则描述他们扮演的角色将如何应对这些发生的事件。但与讲故事不同的是，玩家们和GM所控制的角色（后者经常称为NPC）的行动都是不确定的。多数行动需要投骰来决定其成功与否，而有些行为将比其他的更加难以完成。每名角色会在某些方面有所擅长，基于其技能和属性来获得各种奖励。
当需要投骰时，该投骰将被记为“d#”，其中“#”表示骰子的面数。若你需要投掷同一类型的骰子数次，在“d”前还会以数字来表示。举例而言，若你需要骰4d6，你应该将六面骰投掷4次，并将结果相加。有时在投骰数后面还会有“+”或“-”等加注，意味着你要在投骰的总结果中（注意并非每个骰子的结果）加上或减去对应数值。本游戏中的大多投骰用到的是d20（二十面骰），并基于角色的技能、属性和处境等状况决定调整值。大体而言，投骰结果越高越好。用d%表示的百分率投骰是一种特殊情况，你可以通过骰两颗颜色不同的十面骰（2d10）来生成这一范围的随机结果：将一颗的结果定为十位数，再同时投掷两颗骰子。若十位的那颗投骰结果为4、另一颗为2，那么你得到的结果为42。投骰结果为10则按0计算，而两次投骰结果均为10则表示结果为100。某些十面骰会将每面印成10、20、30等，便于进行d%的投骰和读数。若无特别说明，当你必须对结果取整时，总是向下取整。
当你的角色突破一次又一次冒险时，他会获得金钱、魔法物品和经验值，等等。金钱可以用来获取更好的装备，魔法物品能够给予强化角色的各种能力。经验值是赢下挑战和完成任务的奖励，当你的角色积攒了足够多的经验值时，他将会升一级并获取使自己足以面对更大挑战的新的力量与能力。
此处的规则是协助你融入自己的角色、并探索游戏世界的。虽然它们是为了让你的游戏简单刺激而被设计的，你也许会发现其中一些规则并不适于你所在的圈子的游戏风格。请记住，规则是属于你的，你可以根据需要来改变或调整它们。多数GM会在自己的游戏中设定一系列“房规（house rules, HR）”。GM和玩家应该在对规则进行任何调整前展开讨论，以确保每个人都了解当前的游戏正以怎样的形式展开着。尽管GM是规则的最终裁决者，游戏体验毕竟是大家共同分享的，因此每位玩家都应该在对规则存疑时提出自己的看法。