http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=51454

译者：四月，lichzeta，弑君者伊恩

 

人鱼（Merfolk）

 

　　人鱼的上半身是线条完美富有吸引力的人类身体，而下半身是巨大的长着鳍的鱼尾。他们的头发和鳞片有各种色调，但附近地区的人鱼会有相似的外观颜色。人鱼可以自由在空气中呼吸，但并不擅长在地面上移动，并且很少出现在水域以外的地方。作为一个种族，人鱼是孤立的，并且他们对陌生人很不信任，但人鱼个体，特别是外出冒险的人鱼，和他们的亲戚并不相同，甚至常常非常饶舌。人鱼更关心自然和艺术而非伦理道德的思辨，并且有一种很强的保持中立的倾向。

 

以下是出自玩家伴侣:海洋血脉(Player Companion: Blood of the Sea)的介绍，译者:白猫。

 

人鱼是最著名，但最被不了解的水生种族之一。民间传说中充满了人鱼的故事:美丽的人鱼爱上了人类的传说，或者是船员在暴风雨中被一群友善人鱼给拯救。在陆地居民中，人鱼是充满不可思议的美丽与魔法的近乎传奇人物。实际上，人鱼充满隐密，并容易产生强烈的排外情绪。他们重视他们的隐私，更有可能对陆地居民发生侵略反应，而不是友谊或热情。人鱼群体会无情地守卫他们的领土。他们可能会警告那些无威胁性或真的迷路的船只和旅行者，但如果侵入者看起来充满敌意，人鱼就会首先进行攻击。

 

人鱼有着优雅的人形上半身，具有精美细腻的特征。他们的皮肤可能是暖色的深棕色，棕褐色和金色的浅色调，或是非常淡的桃白色。人鱼有着很大的鱼形下半身，长长的尾部和强壮的鱼鳍来帮助游泳。人鱼的鳞片闪闪发光并有着许多颜色，最常见的是绿色和海蓝色。像许多鱼一样，人鱼在他们的背上有着较深色的鳞片，另一侧则是较浅色的鳞片，这有助于让他们在水中躲藏来自他们下方生物的目光。

虽然许多关于人鱼的陆地神话是不真实的，但其中一个不是: 大多数人鱼都是真正有天赋的音乐家。人鱼可能会尝试竖琴或木管乐器，特别是在失事船只上发现的或是从海边社区偷走的，但许多人鱼都是高明的歌手。人鱼的声音自然而轻松地横跨了使人类吟游诗人羡慕的音域，他们的歌声能在水下传递遥远或穿透到海面上。

 

人鱼冒险者
人鱼是种孤立和谨慎的种族。有时候他们可能与非人鱼合作，但他们很少能完全信任这些盟友。经常冒险的人鱼会信任盟友，因为他们在家乡已经一无所有。

 

沙华鱼人和人鱼经常发生冲突，据所知，沙华鱼人摧毁了整个人鱼殖民地，把少数幸存者当作俘虏。逃离这一命运的人鱼可能被遗弃在这世界上，他的朋友和家人死亡或被俘。其中一些不幸地离开了他们的前领土，压抑他们痛苦的回忆，并且只关心他们将会旅行到哪里。其他人鱼离开家园只是为了寻找保护他们的手段：拯救被水生奴役者捕获的亲人，寻找强大的魔法物品来捍卫自己的土地，或寻求治愈疾病或诅咒的方法。

 

在极少数情况下，一个人鱼群体可能会放逐一名破坏了同胞信任的人鱼。被放逐的人鱼会感到非常耻辱，经常向冒险伙伴撒谎关于他们出来冒险的理由。其中一些冒险者寻找着方法来重获群体的青睐，例如通过履行一种伟大的服务，杀死一只凶猛的掠食者，或者找到失落的宝藏带回家。

 

有谣言说人鱼会从群体没有任何理由的被放逐，除了他们缺乏着音乐天赋。一些人鱼部落将音乐表达能力看作是一种神圣的人鱼能力 – 一种来自神的恩赐。 一名无法唱歌或是唱的不好的人鱼会认为被诅咒了，注定要给他们的亲人带来不幸。这些“被诅咒”的人鱼小心但坚定地离开了自己的家园，踏上了世界中属于自己的道路。许多人成为流浪者和冒险者，将自己的时间花在与其他种族的相处上，那些不认为这是污点的种族。

人鱼种族特性（Merfolk Racial Traits）

 

　　+2敏捷，+2体质，+2魅力：人鱼优雅、健壮而又美丽。

 

　　中型体型：人鱼是中等体型生物，不因体型获得任何加值或者减值。

 

　　缓慢速度：人鱼的基本速度为5尺。他们还拥有50尺的游泳速度。

 

　　生物类型：人鱼属于类人生物，水栖子类。

 

　　两栖（Amphibious）：人鱼是两栖生物，但是不喜欢长时间离开水。

 

　　昏暗视觉（Low-Light Vision）：人鱼拥有昏暗视觉。

 

　　防御（Armor）：人鱼拥有AC+2天生防御加值。

 

　　无腿（Legless）：人鱼没有双腿，并且不会被绊摔。

 

　　起始语言：通用语以及水族语。拥有足够智力的人鱼可以选择下列语言作为额外语言：底栖魔鱼语（Aboleth），邪灵语，龙语，精灵语以及木族语。

种族替换规则（Alternate Racial Rules）

 

种族特性替换（Alternate Racial Traits）

 

　　黑暗视觉（Darkvision）：有些人鱼喜欢深海多于浅海。拥有该种族特性的人鱼获得60尺黑暗视觉以及强光敏感。该特性取代昏暗视觉。

　　【特性速查】强光敏感（Light Sensitivity, Ex）：该生物在强光，比如太阳光或者‘昼明术’范围内就会目眩。

 

　　海中歌者（Seasinger）：人鱼那动听的歌声是世人皆知的。海中歌者的表演（歌唱）检定获得+2种族加值，并且所有依赖语言的法术的豁免DC获得+1种族加值。该特性取代昏暗视觉。

 

　　强壮尾部（Strongtail）：少数人鱼拥有宽大、强壮的尾部，这种尾部使得她们相对于其他同族的尾部更适合在陆地上行走。拥有该种族特性的人鱼在地面上的基本速度为15尺，并且拥有30尺的游泳速度。

 

可选天赋职业奖励（Favored Class Options）

 

　　吟游诗人：学习1/6个新的传世名作(在选择此天赋六次后，选择传世名作，且在选择时必须满足先决条件)。(出自海洋血脉BotS)

 

   德鲁伊：动物伙伴生命值+1。如果德鲁伊更换他的动物伙伴，新动物伙伴也获得这些奖励生命值。

 

　　游侠：动物伙伴生命值+1。如果游侠更换他的动物伙伴，新动物伙伴也获得这些奖励生命值。

 

　　术士：当决定带有〔水〕描述符的法术的范围时，视为术士的施法者等级提高1/2。

种族职业变体（Racial Archetypes）

 

波涛守卫（Wave Warden，游侠变体）

 

　　波涛守卫在大海之中巡逻，守护着人鱼社群的安全和秘密。虽然他在水下无可匹敌，但是陆地却会限制他的能力。

 

　　深水哨卫（Deep Sentinel, Ex）：当波涛守卫在水下侦查生物时，将其等级的一半（至少+1）加在察觉检定上。这一能力取代追踪。

 

　　海威专长（Aquatic Prowess Feat, Ex）：在2级和之后的每4级，波涛守卫可以选择一个奖励专长以强化其在水体环境中的威力。他无需满足先决条件便可选择这些专长。最初可以选择以下专长：闪避，灵活移动，捕网熟练（Net Adept, UC），网叉并用（Net and Trident, UC），捕网战技（Net Maneuvering, UC），精准射击，快速装填，海之猎手（Sea Hunter, ARG），双武器格斗。6级时，他将以下专长加入列表：精通双武器格斗，捕网诡计（Net Trickery, UC），跳跃攻击。10级时，他将高等双武器格斗和精通精准射击加入列表。这一能力在其他方面如同标准游侠的【战斗流派】般作用，包括对穿甲的限制，并取代战斗流派奖励专长。

 

　　偏好地形（Favored Terrain, Ex）：3级时，波涛守卫获得水体作为偏好地形。在8级和之后的每5级，他在水体中的加值都提升+2。他不会获得额外的偏好地形。这一能力在其他方面如同标准游侠的偏好地形般作用并取代它。

 

　　海之子（Seaborn, Ex）：7级时，波涛守卫可以以任何速度通过任何水中植被（比如珊瑚或海藻）或潮湿表面，并且不会受到任何伤害或惩罚。但是，被魔法强化的，或使用魔法手段特意用来阻碍行动的此类地形还是会对他造成影响。这一能力取代穿林步。

 

　　水族召唤（Watery Summons, Sp）：8级时，每日1次，波涛守卫能以整轮动作召唤盟友。这一能力如同‘召唤自然盟友III’般运作，除了它只能召唤水生或水系亚种的生物。11级时，这一能力提升至‘召唤自然盟友IV’，并在之后的每3级都如此增强。波涛守卫的施法者等级等同于其游侠等级。这一能力取代快速追踪。

新种族规则（New Racial Rules）

 

人鱼装备（Merfolk Equipment）

 

　　水下弩弓（Underwater Crossbow）：水下弩弓的功能与地面上使用的对应版本相似，并且能够在在水下使用。当使用其在水下射击时，弩的射程增量为20尺。任何擅长弩的人都能够使用水下弩弓。水下重弩价格100gp，重8磅；水下轻弩价格70gp，重4磅。

 

人鱼专长（Merfolk Feats）

 

海之猎手（Sea Hunter）〔战斗〕

　　先决条件：寓守于攻，人鱼。

　　专长效果：当你对一名正在游泳的目标进行了一次成功的近战攻击时，你可以以一个自由动作尝试让目标失去平衡。将这个动作视作一个绊摔战技。若你成功，目标会被视为失去平衡（参见水下战斗规则）直到它重新恢复平衡（通常是在它的行动轮进行一次游泳检定）。这一专长对具有游泳速度的、处于‘行动自如’或类似魔法效果、以及无法被绊摔的生物无效。

 

人鱼奇物（Merfolk Magic Items）

 

灵光：微弱变化系；施法者等级：5级；

位置：肩部；价格：6000gp；重量：1磅。

制造条件：“制造奇物”；‘化鳍为趾（Fins to Feet, ARG）’。

制造成本：3000gp。

 

人鱼法术（Merfolk Spells）

 

化鳍为趾（Fins to Feet）

学派		变化系（变形）
环级		德鲁伊3，术士/法师3，女巫3
施放时间		标准动作
成分		语言，姿势
范围		接触
目标		接触到的自愿生物
持续时间		1小时/等级（可解消）
豁免		无
法术抗力		可

　　你将目标的鱼鳍、脚蹼或者尾巴转化为腿部与脚部，使其能够在陆地上行走。目标失去他的游泳速度，但是获得相当于他体型的类人生物的基本速度（中型或大型获得30尺速度，小型获得20尺）。如果该生物浸泡在水中1轮，变化的效果就会恢复，并允许其正常游泳。而当他离开水1轮之后，变化会再度发生，使其能够行走。

　　该法术只对人鱼、梭螺鱼人、海豹、鱼类以及其他身体或肢体适于游泳但是不适于行走的生物有效。但是该法术不会给予目标在空气中呼吸的能力。