http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=53726
译者：四月，格里菲因
牧师（Cleric）和先知（Oracle）法术列表
【译者注：此列表包含CRB/APG/UM/UC/ACG中所有牧师/先知法术列表中的法术，ARG由于种族限制原因没有收录。】
|
0级法术 |
CRB |
出血术（Bleed） 造水术（Create
Water） 侦测魔法（Detect
Magic） 侦测毒性（Detect
Poison） 神导术（Guidance） 光亮术（Light） |
修复术（Mending） 净化食粮（Purify
Food and Drink） 阅读魔法（Read
Magic） 提升抗力（Resistance） 稳定伤势（Stabilize） 恩赐（Virtue） |
|
APG |
火花术（Spark） |
| |
|
| |||
|
1级法术 |
CRB |
绝望术（Bane） 祝福术（Bless） 祝福圣水（Bless
Water） 惊恐术（Cause
Fear） 命令术（Command） 通晓语言（Comprehend
languages） 治疗轻伤（Cure
light wounds） 诅咒邪水（Curse
Water） 观命术（Deathwatch） 侦测混乱/邪恶/善良/守序（Detect
Chaos/Evil/Good/Law） 侦测死灵（Detect
Undead） 神恩（Divine
Favor） 丧志术（Doom） |
忍受环境（Endure
Elements） 熵光护盾（Entropic
Shield） 亡灵无视术（Hide
from Undead） 造成轻伤（Inflict
Light Wounds） 魔石术（Magic
Stone） 魔化武器（Magic
Weapon） 隐雾术（Obscuring
Mist） 防护混乱/邪恶/善良/守序（Protection
from C/E/G/L） 移除恐惧（Remove
Fear） 圣域术（Sanctuary） 虔诚护盾（Shield
of Faith） 一级怪物召唤术（Summon
Monster I） |
|
APG |
重负术（Ant
Haul） |
舞灯术（Dancing
Lantern） | |
|
UM |
分解尸体（Decompose
Corpse） 诊断疾病（Diagnose
Disease） 行动禁制（Forbid
Action） 知己知彼（Know
the Enemy） 谋杀指令（Murderous
Command） |
恶心射线（Ray
of Sickening） 移除恶心（Remove
Sickness） 尸体重构（Restore
Corpse） 尸体圣化（Sanctify
Corpse） 召唤次级怪物（Summon
Minor Monster） | |
|
UC |
弹药补给（Abundant
Ammunition） 气泡术（Air
Bubble） 强迫敌对（Compel
Hostility） 神射手传奇（Deadeye's
Lore） |
脱困指令（Liberating
Command） 光荣时刻（Moment
of Greatness） 强固武装（Reinforce
Armaments） 阳炎武器（Sun
Metal） | |
|
ACG |
祝福之拳（Blessed
Fist） 强固临时武器（Refine
Improvised Weapon） |
反震屏障（Stunning
Barrier） | |
|
| |||
|
2级法术 |
CRB |
援助术（Aid） 阵营武器（Align
Weapon） 占卜术（Augury） 熊之坚韧（Bear's
Endurance） 牛之力量（Bull's
Strength） 安定心神（Calm
Emotions） 崇敬术（Consecrate） 治疗中度伤（Cure
Moderate Wounds） 黑暗术（Darkness） 死亡丧钟（Death
Knell） 减缓毒发（Delay
Poison） 亵渎术（Desecrate） 鹰之威仪（Eagle's
splendor） 注目术（Enthrall） 寻找陷阱（Find
Traps） 遗体防腐（Gentle
Repose） |
人类定身术（Hold
Person） 造成中度伤（Inflict
Moderate Wounds） 完全修复术（Make
Whole） 枭之睿智（Owl's
Wisdom） 移除麻痹（Remove
Paralysis） 抵抗能量伤害（Resist
Energy） 次等复原术（Restoration,
Lesser） 粉碎音波（Shatter） 护卫他人（Shield
Other） 沉默术（Silence） 音鸣爆（Sound
Burst） 灵能武器（Spiritual
Weapon） 关照术（Status） 二级怪物召唤术（Summon
Monster II） 隐匿阵营（Undetectable
Alignment） 诚实之域（Zone
of Truth） |
|
APG |
生存勇气祝福（Blessing
of Courage and Life） 镇魂曲（Ghostbane
Dirge） 优雅步伐（Grace） 临时盔甲（Instant
Armor） |
先知的负担（Oracle's
Burden）（先知专用） 共享语言（Share
Language） 敬畏武器（Weapon
of Awe） | |
|
UM |
次级操纵尸体（Animate
Dead, Lesser） 秩序之箭（Arrow
of Law） 血沸（Boiling
Blood） 战友情深（Compassionate
Ally） 延缓痛苦（Delay
Pain） 毁容之触（Disfiguring
Touch） 恐惧之矢（Dread
Bolt） |
灵光灌注（Imbue
with Aura） 鬼斧神工（Masterwork
Transformation） 防护之影（Protective
Penumbra） 混乱碎片（Shard
of Chaos） 纯善之矛（Spear
of Purity） 克服困境（Surmount
Affliction） 蛛网庇护所（Web
Shelter） | |
|
UC |
共用重负术（Ant
Haul, Communal） 赋予武器熟练（Bestow
Weapon Proficiency） 轻便盔甲（Effortless
Armor） 共用忍受环境（Endure
Elements, Communal） 痛苦刑具（Instrument
of Agony）
第三只手（Pilfering
Hand） |
共用防护混乱（Protection
from Chaos, Communal） 共用防护邪恶（Protection
from Evil, Communal） 共用防护善良（Protection
from Good, Communal） 共用防护守序（Protection
from Law, Communal） 共用强固武装（Reinforce
Armaments, Communal） 回力武器（Returning
Weapon） | |
|
ACG |
踏风而行（Air
Step） 圣冰武器（Holy
Ice Weapon） 生命契约（Life
Pact） 行军号子（Marching
Chant） 消音术（Muffle
Sound） |
荣耀之路（Path
of Glory） 护命屏障（Shield
of Fortification） 隔音罩（Silent
Table） 邪冰武器（Unholy
Ice Weapon） 死灵狂暴术（Unliving
Rage） | |
|
| |||
|
3级法术 |
CRB |
操纵死尸（Animate
Dead） 降咒（Bestow
Curse） 目盲/耳聋术（Blindness/Deafness） 疫病术（Contagion） 不灭明焰（Continual
Flame） 造粮术（Create
Food and Water） 治疗重伤（Cure
Serious Wounds） 昼明术（Daylight） 深幽黑暗术（Deeper
Darkness） 解除魔法（Dispel
Magic） 守卫刻文（Glyph
of Warding） 引导之手（Helping
Hand） 造成重伤（Inflict
Serious Wounds） 消除隐形（Invisibility
Purge） 物品定位术（Locate
Object） 反混乱/邪恶/善良/守序法阵（Magic
Circle against C/E/G/L） |
魔化防具（Magic
Vestment） 融身入石（Meld
into Stone） 遮蔽物品（Obscure
Object） 祈祷术（Prayer） 防护能量伤害（Protection
from Energy） 移除目盲/耳聋（Remove
Blindness/Deafness） 移除诅咒（Remove
Curse） 移除疾病（Remove
Disease） 灼热光辉（Searing
Light） 死者交谈（Speak
with Dead） 塑石术（Stone
Shape） 三级怪物召唤术（Summon
Monster III） 水中呼吸（Water
Breathing） 水面行走（Water
Walk） 风墙术（Wind
Wall） |
|
APG |
血之讯息（Blood
Biography） 透支幸运（Borrow
Fortune）（先知专用） 元素之语（Elemental
Speech） 意识投影（Enter
Image） |
群星的引导（Guiding
Star） 压缩睡眠（Nap
Stack） 神圣链接（Sacred
Bond） 狂怒斗篷（Wrathful
Mantle） | |
|
UM |
压榨劳工（Agonize） 亚空灵气（Archon's
Aura） 獾之凶暴（Badger's
Ferocity） 鼹鼠祝福（Blessing
of the Mole） |
北冥神功（Ki
Leech） 时之沙（Sands
of Time） 医疗徽记（Symbol
of Healing） 地狱幻景（Vision
of Hell） | |
|
UC |
星云锁链（Chain
of Perdition） 破晓之箭（Daybreak
Arrow） 死亡化身（Deadly
Juggernaut） 共用延迟毒发（Delay
Poison, Communal） |
探索之触（Discovery
Torch） 共用抵抗能量（Resist
Energy, Communal） 共用回力武器（Returning
Weapon, Communal） 共用共享语言（Share
Language, Communal） | |
|
ACG |
共用阵营武器（Align
Weapon, Communal） 阵营视域（Aura
Sight） 宁静斗篷（Mantle
of Calm） |
伦理印记（Mark
of Obvious Ethics） 高等反震屏障（Stunning
Barrier, Greater） | |
|
| |||
|
4级法术 |
CRB |
凌空而行（Air
Walk） 混沌之锤（Chaos
Hammer） 操纵水位（Control
Water） 治疗致命伤（Cure
critical wounds） 防死结界（Death
Ward） 次元锚（Dimensional
Anchor） 辨识谎言（Discern
Lies） 驱逐术（Dismissal） 预言术（Divination） 神能（Divine
Power） 行动自如（Freedom
of Movement） 巨虫术（Giant
Vermin） 神圣之裁（Holy
Smite） 法术灌输（Imbue
with Spell Ability） |
造成致命伤（Inflict
Critical Wounds） 高等魔化武器（Magic
Weapon, Greater） 中和毒性（Neutralize
Poison） 秩序之怒（Order's
Wrath） 次等异界盟约（Planar
Ally, Lesser） 毒击术（Poison） 驱离害虫（Repel
Vermin） 复原术（Restoration） 短讯术（Sending） 法术免疫（Spell
immunity） 四级怪物召唤术（Summon
Monster IV） 巧言术（Tongues） 秽邪恶疫（Unholy
Blight） |
|
APG |
热情祝福（Blessing
of Fervor） 位面适应（Planar
Adaptation） |
永恒安眠（Rest
Eternal） 灵能盟友（Spiritual
Ally） | |
|
UM |
毁灭灵气（Aura
of Doom） 血鸦击（Blood
Crow Strike） 控制召唤生物（Control
Summoned Creature） 血蛆侵袭（Fleshworm
Infestation） 先知的化身（Oracle's
Vessel） 瘟疫打击（Plague
Carrier） |
驭波术（Ride
the Waves） 安抚构装（Soothe
Construct） 毒液喷吐（Spit
Venom） 启示徽记（Symbol
of Revelation） 迟缓徽记（Symbol
of Slowing） 深沉忏悔（Terrible
Remorse） | |
|
UC |
衰弱预兆（Debilitating
Portent） 共用防护能量伤害（Protection
from Energy, Communal） |
灵魂连接（Summoner
Conduit） 共用水上行走（Water
Walk, Communal） | |
|
ACG |
反虚体护罩（Anti-Incorporeal
Shell） 腐尸爆弹（BloatBomb） 迫退附魔（Enchantment
Foil） 信仰戍卫（Guardian
of Faith） 高等荣耀之路（Path
of Glory, Greater） |
恒久活力（Persistent
Vigor） 高等护命屏障（Shield
of Fortification, Greater） 作祟灵交谈（Speak
With Haunt） 次等碎法咒（Spellcrash,
Lesser） | |
|
| |||
|
5级法术 |
CRB |
赎罪术（Atonement） 破除结界（Break
Enchantment） 生命之息（Breath
of Life） 高等命令术（Command,
Greater） 通神术（Commune） 群体治疗轻伤（Cure
Light Wounds, Mass） 反制混乱/邪恶/善良/守序（Dispel
C/E/G/L） 毁灭武器（Disrupting
Weapon） 焰击术（Flame
Strike） 圣居（Hallow） 群体造成轻伤（Inflict
Light Wounds, Mass） 疫病虫群（Insect
Plague） 审判烙印（Mark
of Justice） |
异界传送（Plane
Shift） 死者复活（Raise
Dead） 正气如虹（Righteous
Might） 探知（Scrying） 杀生术（Slay
Living） 法术抗力（Spell
resistance） 五级怪物召唤术（Summon
Monster V） 痛苦徽记（Symbol
of Pain） 沉睡徽记（Symbol
of Sleep） 真知术（True
Seeing） 邪居（Unhallow） 石墙术（Wall
of Stone） |
|
APG |
清洁术（Cleanse） 群体镇魂歌（Ghostbane
Dirge, Mass） 维生气泡（Life
Bubble） |
光明之泉（Pillar
of Life） 灵蛇杖（Snake
Staff） 藏宝刺绣（Treasure
Stitching） | |
|
UM |
次级星界投射（Astral
Projection, Lesser） 高等疫病术（Contagion,
Greater）
强效诅咒（Curse,
Major） 无相之风（Fickle
Winds） 高等行动禁制（Forbid
Action, Greater） |
神圣冰川（Holy
Ice） 快速修复（Rapid
Repair） 谴责术（Reprobation） 和谐（Serenity 探知徽记（Symbol
of Scrying） 秽邪冰川（Unholy
Ice） | |
|
UC |
共用凌空而行（Air
Walk, Communal） 高等魔化攻城器械（Magic
Siege Engine, Greater） 共用法术免疫（Spell
Immunity, Communal） |
打击徽记（Symbol
of Striking） 共用巧言术（Tongues,
Communal） | |
|
ACG |
异界杀手之念（Planeslayer’s
Call） |
目盲/耳聋之墙（Wall
of Blindness/Deafness） | |
|
| |||
|
6级法术 |
CRB |
活化物体（Animate
Objects） 防活物护罩（Antilife
Shell） 放逐术（Banishment） 群体熊之坚韧（Bear's
Endurance, Mass） 剑刃护壁（Blade
Barrier） 群体牛之力量（Bull's
Strength, Mass） 唤起死灵（Create
Undead） 群体治疗中度伤（Cure
Moderate Wounds, Mass） 高等解除魔法（Dispel
Magic, Greater） 群体鹰之威仪（Eagle's
Splendor, mass） 寻找捷径（Find
the Path） 禁制术（Forbiddance） 指使术（Geas/Quest） |
高等守卫刻文（Glyph
of Warding, Greater） 重伤术（Harm） 医疗术（Heal） 英雄宴（Heroes'
Feast） 群体造成中度伤（Inflict
Moderate Wounds, Mass） 群体枭之睿智（Owl's
wisdom, mass） 异界盟约（Planar
Ally） 六级怪物召唤术（Summon
Monster VI） 恐惧徽记（Symbol
of Fear） 说服徽记（Symbol
of Persuasion） 亡灵归亡（Undeath
to Death） 御风而行（Wind
Walk） 回返真言（Word
of Recall） |
|
APG |
群体位面适应（Planar
Adaptation, Mass） |
| |
|
UM |
碎冰之击（Cold
Ice Strike） 传染病（Epidemic） 欢欣鼓舞（Joyful
Rapture） |
疫病风暴（Plague
Storm） 封印徽记（Symbol
of Sealing） | |
|
UC |
沙化形态（Dust
Form） |
| |
|
ACG |
碎法咒（Spellcrash） |
| |
|
| |||
|
7级法术 |
CRB |
渎神之语（Blasphemy） 操控天气（Control
Weather） 群体治疗重伤（Cure
Serious Wounds, Mass） 灰飞湮灭（Destruction） 律言（Dictum） 幻化灵体（Ethereal
Jaunt） 圣言（Holy
Word） 群体造成重伤（Inflict
Serious Wounds, Mass） 脱身术（Refuge） |
再生术（Regenerate） 排斥术（Repulsion） 高等复原术（Restoration,
Greater） 复生术（Resurrection） 高等探知（Scrying,
Greater） 七级怪物召唤术（Summon
Monster VII） 震慑徽记（Symbol
of Stunning） 虚弱徽记（Symbol
of Weakness） 混沌真言（Word
of Chaos） |
|
UM |
勇士赐福（Bestow
Grace of the Champion） 明晰之环（Circle
of Clarity） 次级创造半位面（Create
Demiplane, Lesser） |
月光面纱（Lunar
Veil） 极乐波（Waves
of Ecstasy） | |
|
UC |
动荡征兆（Jolting
Portent） |
| |
|
| |||
|
8级法术 |
CRB |
反魔场（Antimagic
Field） 混沌披风（Cloak
of Chaos） 唤起高等死灵（Create
Greater Undead） 群体治疗致命伤（Cure
Critical Wounds, Mass） 空间锁（Dimensional
Lock） 感知位置（Discern
Location） 地震术（Earthquake） 火焰风暴（Fire
Storm） 圣洁灵光（Holy
Aura） |
群体造成致命伤（Inflict
Critical Wounds, Mass） 高等异界盟约（Planar
Ally, Greater） 秩序之盾（Shield
of Law） 高等法术免疫（Spell
Immunity, Greater） 八级怪物召唤术（Summon
Monster VIII） 死亡徽记（Symbol
of Death） 疯狂徽记（Symbol
of Insanity） 邪恶灵光（Unholy
Aura） |
|
APG |
神圣化身（Divine
Vessel）（先知专用） 爱与和平（Euphoric
Tranquility） |
雷暴箭雨（Stormbolts） | |
|
UM |
呼唤构装（Call
Construct） 创造半位面（Create
Demiplane） |
虚空法球（Orb
of the Void） | |
|
UC |
骇人外形（Frightful
Aspect） |
| |
|
ACG |
高等碎法咒（Spellcrash,
Greater） |
| |
|
| |||
|
9级法术 |
CRB |
星界投射（Astral
Projection） 吸能术（Energy
Drain） 同游灵界（Etherealness） 异界之门（Gate） 群体医疗术（Heal,
Mass） 内爆术（Implosion） |
神迹术（Miracle） 缚魂术（Soul
Bind） 复仇风暴（Storm
of Vengeance） 九级怪物召唤术（Summon
Monster IX） 完全复生术（True
Resurrection） |
|
APG |
复仇之风（Winds
of Vengeance） |
| |
|
UM |
高等创造半位面（Create
Demiplane, Greater） 诅咒之地（Cursed
Earth） 跨位面传送术（Interplanetary
Teleport） 神威如狱（Overwhelming
Presence） |
冷酷凛冬（Polar
Midnight） 斗争徽记（Symbol
of Strife） 削弱徽记（Symbol
of Vulnerability） 树界降诞（Wooden
Phalanx） | |
|
UC |
共用高等法术免疫（Spell
Immunity, Greater Communal） |
| |