http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=88283.0

译者:白猫

疯狂科学家 Mad Scientist（炼金术士变体）

  疯狂科学家的同事取笑她的眼光，嘲弄她的理论，并在学术界里打压她，只因为他们太脆弱并害怕了解她的成果。他们都认为她已经玩完了。他们错了。




  疯狂天才 Mad Genius (Su):在2级时，疯狂科学家可对自己造成1d3点的感知伤害（如果使用理智规则，则造成1d6点的理智伤害），创造一份天才化合炼成作为她每日化合炼成的其中一份。 此炼成需要花费的时间和努力与制造同等级的正常化合炼成一样，但并不是选择她所知道的公式来实现，天才化合炼成具有不可预测的结果。当炼金术士（或者盟友，如果她有灌注炼成）喝下化合炼成时，它会从高于该化和炼成环级1级的炼金术公式列表中产生一个随机效果。

例如，如果她使用2环化合炼成来创造天才化合炼成，它将产生随机的3环炼金术公式的效果。没有任何办法可以预测天才化合炼成在饮用前会产生什么效果。天才化合炼成的最低施法者等级等于所使用的化合炼成的最低施法者等级，而不是产生效果的施法者等级。 例如，产生出狐之狡黠效果的天才化合炼成的最小施法者等级为1（因为使用1环化合炼成），而不是4（2环化合炼成）。目前有29个2环化合炼成、23个3环化合炼成、18个4环化合炼成、15个5环化合炼成和15个6环化合炼成。

此能力调整了炼金术并取代了在2级时获得的科研发现。


  疯狂突变 Mad Mutagen (Su):在4级时，疯狂科学家可以调制出疯狂突变药剂取代正常的突变药剂。如果她这样做，当她调制时她不需要做任何关于突变药剂的选择（包括是否要调制成异变药剂或其他种类的突变药剂，如果她有适当的科研发现）。

当疯狂科学家喝下她的疯狂突变药剂时，她可临时做出决定，但她也会受到1d4点的感知伤害（如果使用理智规则，则会造成1d8点的理智伤害）。如果任何人，甚至是另一个炼金术士，喝下此疯狂突变药剂，那个人必须进行一次意志豁免（与防止反胃相同的强韧豁免DC，）否则会困惑1小时。

此能力调整了炼金术士的突变药剂并取代了在4级时获得的科研发现。

http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=94859.0

译者:四月

炼血士（炼金术士变体）
Blood Alchemist（Alchemist Archetype）
大多数炼金术士可以把物质与能量转化为其他形态，但有些邪恶的研究者意识到，生命本身便是一种能量，可以在炼金术中成为极有效率的燃料。

阵营（Alignment）：炼血士使用命之血能力来利用他人的生命换取力量。非邪恶的炼血士无法使用命之血能力，但是他能够使用该职业和变体职业中的其他能力，而且可以继续提升炼金术士等级。

命之血（Lifeblood，Su）：当炼血士执行致命一击（coup de grace）并杀死1名智能类人生物（intelligent humanoid creature）时（目标不能为被召唤出来的智能类人生物），他能够将该生物的命之血（Lifeblood）凝缩到1个小瓶内；这是死亡效果（death effect）。他可以在接下来的24小时内使用这剂命之血，并以此来创造出1剂他自身能够施放的化合炼成（extract），而且该化合炼成的环级不能高于该生物的CR的1/2，这么做并不会花费每日化合炼成位（daily extract slot）。炼血士每日可以使用该能力的次数为每个法术环级1次（举例说明，13级的炼血士可以使用命之血来额外各获得1个1级、2级、3级、4级和5级化合炼成）。炼血士无法获得科研发现中的突变药剂（Mutagen；UM）和异变药剂（Cognatogen；UM）。
该能力取代了突变药剂（Mutagen）。

炼金圆阵（Alchemical Circles，Sp/Su）：炼血士获得血池（blood pool），血池的点数为他的炼金术士等级 + 他的智力调整值。他能够花费1点血池中的点数，并以血来在地面或者其他永久性的装置（permanent fixture）上画出复杂的炼金圆阵，该过程需要花费1分钟的时间。根据炼血士的炼金术士等级，炼金圆阵能够产生后述几种效果。
1级起，炼血士能够花费1个未使用的化合炼成位，用炼金能量来为圆阵充能。他要从后述列表中选择1个法术，该法术的等级要小于或等于他花费的化合炼成位的环级，那么直至他重新恢复化合炼成位为止，只要他的身体与圆阵有物理上的接触，就能够以类法术能力（spell-like ability）引发先前所选择法术的效果。若该法术在正常情况下会花费昂贵的材料成分（material component），炼血士就必须要支付这些成分，他可以把这些成分磨碎与用于绘制圆阵的血液混合，也可以将其放置在圆阵之中（若这些成分同时还是法术目标的话）。只有被圆阵容纳的存在（someting）、或者直接在其表面上绘制圆阵才能够被你选择的效果所影响或被当成目标。要学会后述效果，炼血士必须把它记入到自己的公式簿（formula book）中，与正常抄录公式的开销相同（炼血士也可以使用随着升级而得到的免费公式来学会后述效果，以取代获取正常的公式）。
炼血士在使用该能力时可以从后述法术中选择效果：

• 1级：快速挖掘（Expeditious Excavation；APG），造弹术（Fabricate Bullets；UC），应急措施（Jury-Rig；UC），魔化武器（Magic Weapon），强固武装（Reinforce Armaments；UC）
• 2级：敲击术（Knock），完全修复术（Make Whole），鬼斧神工（Masterwork Transformation；UM），束布成钢（Silk To Steel；UM），柔石术（Soften Earth and Stone），曲木术（Warp Wood）
• 3级：锐锋术（Keen Edge），魔化防具（Magic Vestment），高等魔化武器（Greater Magic Weapon），黑曜之流（Obsidian Flow；UC），刺石术（Spike Stones），塑石术（Stone Shape）
• 4级：鬼斧神工（Fabricate），穿墙术（Passwall），化泥为石（Transmute Mud to Rock），化石为泥（Transmute Rock to Mud）
• 5级：石化术（Flesh to Stone），地动术（Move Earth），解除石化（Stone to Flesh），沥青池（Tar Pool；UC），化铁为木（Transmute Metal to Wood）
• 6级：变形万物（Polymorph Any Object），转血为酸（Transmute Blood To Acid；UM）

8级起，炼血士还能够制造法阵（magic circle），就如同秘学士（Occultist）的魔法阵（Magic Circles）职业能力一般（详细见Occult Adventures 49页），不过它会消耗1点血池的点数，以取代消耗1点心智点（mental focus）。
12级起，他还能够绘制束缚法阵（binding circle），就如同秘学士的同名职业能力一般，不过这会从他的血池中消耗2点能量，以取代消耗2点心智点。
16级起，炼血士能在短时间内绘制出魔法阵和束缚法阵，就如同秘学士的法阵速写（fast circles）职业能力一般。
该能力取代了炼金炸弹（Bomb）。

鲜血学识（Blood Knowledge，Sp）：4级起，炼血士能够通过耗时1分钟的工序，在把1滴血与各种炼金试剂混合时，花费1个未使用的2级化合炼成位。若炼血士这么做，则可以用标准动作饮用他制成的这剂混合物，并获取关于他之前所使用的血液的信息，就如同施放了血之讯息（Blood Biography；APG）一般。就如同法术中注明的一样，活物与不死生物能够获得1次意志豁免（DC = 13 + 炼血士的智力调整值）来避免该效果。