http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=156176.msg1335378#msg1335378 译者：阿什利天爪
新专长
本书第9页
恶魔克星Demonic
Nemesis
描述：你对某位特定恶魔领主的阴谋诡计了如指掌。你能抵御他的伎俩，且毫不畏惧他的爪牙。
类型：战斗专长
先决条件：恶魔猎手专长ISWG内海世界指南，知识（位面）6
级。
效果：当你选择此专长时，选定一位恶魔领主。在与该恶魔领主的追随者战斗时，包括邪教徒或恶魔，你对这些生物进行伤害检定以及重击确认检定时，可获得+2加值。
特殊说明：你可以多次选取此专长。每次选取时，你必须选择一位新的恶魔领主。
驱魔师的反击Exorcist's
Rebuttal
描述：你曾经历过被恶魔附身时那种令人窒息的掌控。那次事件给你留下了情感创伤，但也锤炼了你的心智，使你能抵御邪恶惑控者的窥探魔法。
先决条件：“精通钢铁意志”
专长、“钢铁意志” 专长。
效果：如果你使用 “精通钢铁意志”
专长，对针对胁迫效应的意志豁免进行重掷，并成功豁免该效果，那么制造此效果的生物（若该效果源自某个生物）将受到1d4点感知伤害。
外域旅行者Outer Planes
Traveler
描述：你见识过多元宇宙的边缘地带，并从这些奇异的领域中获取了知识。你对其中某个特定领域有着特殊的亲和力，并在自身内携带着该位面的部分力量。
先决条件：知识（位面）
11 级，能够以法术或类法术能力施展 “异界传送” 或 “异界之门”
法术。
效果：从以下位面中选择一个。该位面的阵营必须与你的阵营相差不超过一个等级。你在对抗具有相关描述符的法术和类法术能力的豁免检定上获得+2加值，并且你施展具有该描述符的法术时施法者等级+1。
位面 阵营 描述符
天堂 守序善良 光亮
涅槃 中立善良 善良
极乐境 混乱善良 情绪
轴心境 守序中立 守序
骨园 中立 死亡
大漩涡 混乱中立 混乱
地狱 守序邪恶 痛苦
末日荒原 中立邪恶 邪恶
深渊 混乱邪恶 恐惧
新团队专长
本书第21页
以下这些团队专长是恶魔猎手们在多年对抗深渊恶魔势力的战斗中发展出来的。
协同干扰Coordinated
Distraction
描述：当协同作战时，你能让敌人难以使用他们的魔法能力。
类型：战斗、团队
效果：当你和至少一名拥有此专长的盟友威胁到同一个敌人时，每有一个拥有此专长且正在威胁该敌人的角色，敌人在进行防御性施法时对抗的DC就+2。如果你或你的盟友因任何原因无法对目标进行借机攻击，便不能应用这个专长效果。
穿透打击Punch
Through
描述：你和你的盟友擅长绕过敌人的防御。
类型：战斗、团队
先决条件：基础攻击加值
+6。
效果：以一个整轮动作，你可以对一个目标进行一次攻击。如果这次攻击命中并对目标造成伤害，所有拥有此专长的盟友在1轮内对同一目标可无视最多5点伤害减免。此专长不适用于无类型的伤害减免（如伤害减免
10/-）。
法术连锁Spell
Chain
描述：你帮助你的盟友绕过敌人的魔法防御。
类型：团队
先决条件：法术穿透专长。
效果：每当你成功进行一次施法者等级检定以克服目标的法术抗力时，下一个同样拥有此专长且试图克服同一目标法术抗力的盟友在进行自己的施法者等级检定时可以双骰取高。此效果必须在1轮内使用，否则失效。
新故事专长
这个新剧情专长可供那些毕生致力于将格拉里昂从恶魔手中解放的人选择。
复仇驱逐者VENGEFUL
BANISHER
描述：你曾亲眼目睹恶魔及其疯狂行径，很可能是在本节详述的某片土地上，又或许是在诸如世界伤口或深渊等其他被恶魔标记的区域。从那时起，你便发誓要将这些可憎的恶魔送回它们的老巢，并且你已成为根除恶魔及其爪牙的专家。
类型：故事专长
先决条件：你至少目睹过一名家庭成员或一位密友被恶魔或恶魔邪教徒杀害，或者你拥有
“不共戴天（Hated Foe）” 或 “以眼还眼”
背景（见《终极战役Uca》）。
即时收益：你在对抗源自恶魔崇拜者以及恶魔类别生物的法术或效果的豁免检定上获得+2加值。
专长目标：说服一个恶魔邪教的首领背弃她的深渊领主，并为自己的行为寻求赎罪。或者，如果你杀死了邪教首领，你还必须彻底击败至少一半的邪教徒，并让当地一位知名牧师对邪教的活动基地进行祝圣仪式。
完成收益：当一个恶魔通过攻击、法术、类法术能力或特殊能力对你造成伤害并使你的生命值降至
0 以下时，你可以让正义之力贯穿你并涌入该恶魔体内，如果它的意志豁免失败（DC = 10 + 1/2 你的生命骰数 +
你的魅力调整值），就会立即将其送往另一个位面（如同 “驱逐术”
效果）。这个驱逐效果在你受到伤害之后但在你陷入昏迷之前发生，所以即使恶魔将你杀死，你也能使用这个能力。你每天可以使用此能力一次。一旦你使用了这个能力，必须恢复到满生命值才能再次使用。