http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=121832.0 译者：晴澈之空

卡斯马隆英雄（Heroes of Casmaron）
出自Heroes of Golarion，12~13页
自北部寒冷且瘟疫肆虐的土地到最南部古代乌笃剌（Vudra）的异能学院，卡斯马隆的人民和英雄与这片土地的独特需求紧密相连。这些英雄抛弃个人荣耀，背负起社区难以承担的责任并无惧任何艰险。

圣兽
已有翻译，见本书变体。

噬瘟者（Plague Eater）
数世纪以来，瘟疫在艾欧巴瑞亚（Iobaria）不断肆虐，甚至令死者无法安息。这些鬼魂时常聚集在被称为“噬瘟者”的专精唤魂师周边。此类唤魂师承载着众多灵魂，这些灵魂铭记着疾病带来的灾害，致力于保护宿主免受感染、从瘟疫中保护他人，乃至将疾病作为武器使用。

抗疫卫士（Plague Ward）：噬瘟者并不与单个灵魂，而是与一个聚集在她的精神周围的灵魂群落建立联结。唤魂师可以在8小时的休息中冥想一种情感羁绊（Emotional Focus）并与群落中一位符合该情感羁绊的灵魂联结在一起，使其担任自己的魅影（Phantom）直至唤魂师再次通过8小时休息的冥想改变情感羁绊。不断改变的灵魂联结淡化了噬瘟者与灵魂群落的联结，使得显化的魅影等级要比唤魂师等级低1级（最低为1）。
当魅影寄居与噬瘟者意识中（而非完全显化或被放逐至灵界位面）时，它在抵抗疾病的豁免检定中获得+4加值。12级起，这个加值提升至+8。除此之外，魅影仅赋予唤魂师一项符合情感羁绊技能的技能专攻（Skill Focus）专长。这项技能由噬瘟者在初次接受属于某种情感羁绊的魅影寄宿时为该情感羁绊选择，且一经选定不能改变。
这项能力修改了魅影（Phantom）并取代了共享意识（Shared Consciousness）。

心灵免疫（Spiritual Inoculation，Su）：4级起，当噬瘟者处于灵质态（Ectoplasmic）显化魅影的触及范围内，她便在抵抗疾病的豁免检定中获得+4环境加值。
这项能力修改了魅影加护（Spiritual Interference）。

移除恶心（Remove Sickness，Sp）：5级起，噬瘟者对疾病的理解允许她以类法术能力随意施放移除恶心（Remove Sickness），且将唤魂师等级作为施法者等级。
这项能力取代了感应亡灵（Detect Undead）。

毁容之触（Disfiguring Touch，Sp）：7级起，每日一次，噬瘟者可以以类法术能力施放毁容之触（Disfiguring Touch）造成类似于瘟疫后遗症的容貌毁损。在11级和之后的每4级，该能力的每日可用次数增加1次（在19级时达到每日4次）。
这项能力取代了安灵法（Calm Spirit）。

移除疾病（Remove Disease，Sp）：9级起，噬瘟者获得治愈自身和他人疾病的能力。她可以每日三次以类法术能力施放移除疾病（Remove Disease）。
这项能力取代了识破隐形（See Invisibility）。

健康融身（Fused Well-Being，Su）：10级起，当魅影显化时，噬瘟者总获得连觉（Bounded Senses）的好处。即使魅影显化，她仍能获得情感羁绊赋予的技能奖励以及抵抗疾病的加值。
这项能力取代了识破隐形（See Invisibility）。

高等心灵免疫（Greater Spiritual Inoculation，Su）：12级起，噬瘟者对疾病免疫，即使其源自超自然效果或魔法。此外，当魅影以灵质态（Ectoplasmic）显化时，魅影触及范围内的所有噬瘟者盟友均在抵抗疾病的豁免检定中获得+4环境加值。
这项能力修改了高等魅影加护（Greater Spiritual Interference）。

提取苦难（Withdraw Affliction，Sp）：16级起，噬瘟者能够触及体内，直接移除生者承受的痛苦库并将疾病物质用作武器。每日一次，噬瘟者可以以类法术能力施放提取苦难（Withdraw Affliction），且将唤魂师等级作为施法者等级。
这项能力取代了呼唤死魂（Call Spirit）。

新变形者拟态
众多乌笃剌变形者将艳丽夺目的孔雀加入到他们的才艺之中。

孔雀
因其壮美的色彩，孔雀成为备受欢迎的观赏鸟，且时常成为皇室或神祇的标志。孔雀的替换攻击是啮咬（钝击，挥砍，穿刺）或尾拍（钝击）。
　　次级形态：你的魅力属性获得+2增强加值。8级起，该加值提升至+4。15级起，该加值提升至+6。
　　专攻形态：你变形为一只小型孔雀。在该形态下你获得昏暗视觉（low-light vision），40尺飞行速度（机动性笨拙），两次鸟爪攻击（1D3伤害）且在隐匿检定上获得+4种族加值。孔雀不能使用飞行速度盘旋（Cover），必须降落或停留在坚实表面上来结束所有飞行移动。孔雀可以向15尺锥形范围内的所有生物表演一种诱人的舞蹈。每个能看到你舞蹈的生物必须通过一个意志豁免（DC=10+你变形者等级的一半+你的魅力调整值）否则震慑（Stunned）一轮。8级起，震慑效果持续2轮。15级起，震慑效果持续4轮。无论生物是否通过豁免，它在24小时内不会再次受到该能力影响。
（译注：原文未标注表演动作，应为标准动作。）

乌笃剌精神增幅
众多乌笃剌寺庙与道场向学徒传授身体和心灵的规制引领他们走上自我完善的道路。但一些学校仍为异能者保留着最为严苛的自我完善方法。
心眼（Mind's Eys，Su）：一些异能者同时训练视觉和精神感应将它们统合融为一体，以便更好地引导远程法术甚至能以不可思议的精度来塑造法术。当异能者施放需要进行远程攻击检定的法术时可以从精神力池（Phrenic Pool）中消耗2点精神力，在该攻击检定上获得+4洞察加值。她可以额外消耗1点精神力来忽略掩蔽带来的惩罚（但不能忽略全掩蔽）。
完美体躯（Perfect Body，Ex）：一些异能实践者通过扩展训练完善身心。当异能者施放一个变化系联结法术时可以从精神力池（Phrenic Pool）中消耗1点精神力，在下一次反射豁免或强韧豁免中获得+2加值。
异能防护（Psychic Defense，Su）：洞察微小而无形的线索让异能者能够利用社交环境来对她的目标施加影响。异能者可以在社交活动中施放一个联结法术并从精神力池（Phrenic Pool）中消耗1点精神力，在下一次唬骗、交涉、威吓或察言观色检定中获得+4加值。
先人低语（Whisper of Ancients，Ex）：异能者可以将意识短暂传送至星界（Astral Plane）瞥视信息。当异能者施放一个预言系联结法术时可以从精神力池（Phrenic Pool）中消耗1点精神力，在任何相关技能检定中获得+2加值。她也可以消耗2点精神力将加值改为+4。