http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=122471.0 译者：犬良人

诈骗犯（Hoaxer）
出自《Black Markets pg. 29》
　　诈骗犯专精于制作金玉其外的冒牌货并向这些虚假财宝注入危险魔法使他们的羊祜在日后的骗局更为脆弱。

伪造者（Counterfeiter, Ex）：诈骗犯在所有估价、唬骗和巧手检定，以及在制造或检测伪造品时的工艺、知识、语言学、察觉和专业检定增加等同其吟游诗人等级一半（最少为1）加值。他能未受训尝试上述技能。

此能力取代逸闻知识。

吟游表演（Bardic Performance, Su）：诈骗犯将其奥术能量奉献于欺骗他人而非娱乐他人，此给予他下列独特的吟游表演。

糟糕交易（Bad Deal, Su）：诈骗犯能使用其表演诱哄一点运气（好运或厄运）进一件金玉其外的物品。以会引起借机攻击的标准动作，诈骗犯能消耗1轮吟游表演向单一物品注入他已知的巫术。此物品必备足够轻巧得能用单手持有，而且不能已经拥有任何魔法特性。诈骗犯需要每轮以迅捷动作消耗1轮吟游表演维持此物品的巫术能力，直至诈骗犯放弃此道具或直至被触发为止。当被另一个生物自愿接受时，巫术立即触发并以它的新拥有者作为目标。恶劣交易不能用于被强迫接受的生物或在他不知情下溜进他的所有物中，但诈骗犯能撒谎或作弊以说服他的目标接受此物品，或使用类似诱人赠礼（Beguiling Gift）等法术。

1级起，诈骗犯从下列列表中学习一个女巫巫术：凋零（Blight）、魅惑（Charm）、邪眼（Evil Eye）、祈福（Fortune）、治癒（Healing）、降祸（Misfortune）、沉眠（Slumber）或狂兽（Unnerve Beasts）。3级起和之后每3级，他能学习一个额外巫术。诈骗犯的巫术豁免DC=10+1/2诈骗犯等级+其魅力调整值。此巫术的功能如同女巫巫术，除了它们只能以单个生物为目标，而且诈骗犯只能使以注入物品的方式使用其巫术。若诈骗犯从其它来源学习巫术（例如女巫职业），他不能将它们调用到物品中。

12级起，诈骗犯从增加下列强力巫术至他其能学习的巫术列表：苦咒（Agony）、白霜（Hoarfrost）、白霜（Hoarfrost）、感染（Infected Wounds）、噩梦（Nightmares）、报偿（Retribution）和梦谈（Speak in Dreams）。

此吟游表演取代激发勇气，吟游表演和提振战力。

货物出门概不退换（Buyer Beware, Su）：以标准动作并消耗1轮吟游表演作出神乎奇技的推销手段，诈骗犯能说服某人接受一件礼品或交易，如同诱人赠礼（Beguiling Gift）（DC=10+1/2诈骗犯等级+其魅力调整值）。诈骗犯能使用此能力说服生物接受受恶劣交易表演而巫术过的物品。

此吟游表演取代破咒曲。

人格担保绝无问题（Personal Guarantee, Su）：诈骗犯能阻止其巫术过的物品折磨目标直至他安全离开为止。他在能向物品注入巫术时能消耗最多等同其吟游诗人等级的吟游表演轮数。每轮消耗将延迟1分钟巫术物品的触发和发效于其现有拥有人。

此吟游表演取代清心。

破诅人（Curse Breaker, Su）：12级或以上的诈骗犯能使用表演创造等同于破除结界（Break Enchantment）。此能力在其它方面如同安神表演功能。

此吟游表演取代激发豪情。［注：上面已取代激发豪情，疑似为安神］

祸不单行（Misery, Ex）：2级起，诈骗犯学会从他人的不幸中取乐。他在针对承受诅咒、巫术或有害的影响心灵效果的生物时在攻击骰和伤害骰获得+1士气加值，以及在对抗来源于该生物的法术时意志豁免检定获得+1士气加值。此加值在5级和之后每6级提升1点。

此能力取代多才多艺。

熟谙诅咒（Versed in Curses, Ex）：2级起，诈骗犯在对抗诅咒、巫术和依赖语言效果时豁免检定获得+4加值。

此能力取代通晓音律。

诅咒工匠（Curse Crafter, Ex）：5级起，诈骗犯学会如何制作咒诅道具。在5级时他获得1个造物专长，并在之后每6级获得1个额外造物专长。他只能使用此专长制造诅咒道具。此外，他能制造看似魔法但没有真正魔法特性的道具——如同被恒定魔法灵光（Magic Aura）法术——需要50gp。

此能力取代博学。