http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=115621.0 译者：黑塔

原初誓者（Sworn of the Eldest）【审判者变体】
通常情况下只有伽瑟兰（Gathlain）可以选择这个变体。得到GM的允许后，其他种族也可以选择这个变体。
原初誓者是那些向第一世界（First World）的原初长者（The Eldest）宣誓效忠的伽瑟兰。
尽管原初长者很少像其他神祇那样拥有信徒，在某些情况下他们仍然需要一些凡人使者来实现他们的目的。原初誓者将他们选择信奉的原初长者视为强大的庇护者或是精类中的皇室贵族，并忠心耿耿地侍奉他们。

怪诞崇拜（Whimsical Worship, Ex）:
原初誓者使用魅力调整值取代感知调整值决定她所有审判者职业相关的职业能力，包括她的法术（Spells），巧夺先攻（Cunning Initiative, Ex），最终审判（True Judgment, Su）。

神祇（Deity）：
原初誓者必须选择一位原初长者作为自己信仰的神祇，并且选择这位原初长者的领域或子域作为自己的领域能力；她不能仅仅只是投身于一个理想或理念。

这改变了领域（Domain）。

凌厉洞察（Disarming Discernment, Ex）：
原初誓者在进行察言观色技能检定时，可以在增加感知调整值的基础上再加上自己的魅力调整值。

这替换了怪物学识（Monster Lore, Ex）。

精类巧舌术（Feytongue, Ex）：
原初誓者在进行唬骗和交涉检定时可以获得等同于她审判者等级一半（至少为1）的士气加值。

这替换了严苛凝视（Stern Gaze, Ex）。

精类守望者（Feywatcher, Ex）：
由于对其他精类生物的各种恶作剧有抵抗力，原初誓者获得抗自然诱惑（Resist Nature's Lure, Ex）的德鲁伊职业能力。

这替换了独行战术（Solo Tactics, Ex）。

原初魔力（Magic of the Eldest）：
在3级以及之后的每3级，原初誓者获得一个环级等于目前她可以释放的最高法术环级的额外法术栏位，同时她可以学习一个自己信仰的领域对应的法术列表中的法术作为额外可知法术。这个额外的法术栏位只能用来释放对应环级的领域法术。

这替换了所有的团队专长（Teamwork Feat）。

补一个原初长者对应的领域和子域：

原初长者（Eldest）	领域（Domians）	子域（Subdomains）
伯爵莱诺克（Count Ranalc）	混乱，黑暗，高贵，旅行	探索，失却，殉难，暗夜
绿母（The Green Mother）	魅惑，土，邪恶，植物	窟，腐朽，滋长，情欲
因博莱克斯（Imbrex）	团队，土，秩序，力量	家族，家园，铁，决意
提灯王（The Lantern King）	混乱，魅惑，狂乱，诡术	欺骗，爱慕，情欲，盗窃
失落王子（The Lost Prince）	知识，狂乱，高贵，安眠	先祖，疯狂，殉难，记忆
玛芙（Magdh）	知识，秩序，机运，符文	诅咒，天命，思想，守护
无（Ng）	知识，魔法，旅行，天气	探索，季节，思想，交易
拉格达恩（Ragadahn）	混乱，邪恶，鳞裔，水	先祖，龙，海，毒液
夏依卡（Shyka）	死亡，毁灭，狂乱，魔法	奥秘，天灾，神力，疯狂