http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=147441.msg1300037#msg1300037 译者：思维熵化
来源：https://paizo.com/community/blog/v5748dyo5li4u?Weapon-TrainingAnd-So-Many-Weapons
|
斧（Axes）： |
新月战斧（bardiche，AA/APG/UE） | | | 战斧（battleaxe，CRB/UE） | |
| 登舰斧（boarding axe，PotIS/AA2） | | | 折叠熊手（collapsible kumade，MTT） | ||
| 矮人双头重斧（dwarven double waraxe，ARG） | | | 矮人长战斧（dwarven longaxe，ARG） | ||
| 矮人槌斧（dwarven maulaxe，PCS/AA） | | | 矮人重斧（dwarven waraxe，CRB/UE） | ||
| 斧匕（gandasa，MTT） | | | 巨斧（greataxe，CRB/UE） | ||
| 手斧（handaxe，CRB/UE） | | | 重型镐（heavy pick，CRB/UE） | ||
| 钩斧（hooked axe，UC/UE） | | | 飞掷钺（hurlbat，RTT） | ||
| 指斧（knuckle axe，UC/UE） | | | 熊手（kumade，MTT） | ||
| 轻型镐（light pick，CRB/UE） | | | 重型镐（heavy pick，CRB/UE） | ||
| 手斧（handaxe，CRB/UE） | | | 鹤嘴锄（mattock，UE） | ||
| 兽人双头斧（orc double axe，CRB/UE） | | | 拳剑（pata，PCS/AA/UC/UE） | ||
| 飞斧（throwing axe，CRB/UE） | | | 钉斧（tongi，MTT） | ||
|
重刃（Blades,
Heavy）： |
奥多里决斗剑（Aldori dueling sword，PCS/AA/ISWG/AG） | | | 训象钩（ankus，MTT） | |
| 重剑（bastard sword，CRB/UE） | | | 飞轮（chakram，AA/APG/UE/RTT） | ||
| 水兵刀（cutlass，PotIS/VC/AA2） | | | 鸡刀镰（double chicken saber，AA/APG/PotIS/UE） | ||
| 手杖刀（double walking stick katana，UC/UE） | | | 精灵曲刃（elven curve blade，CRB/PCS/UE） | ||
| 锥剑（estoc，MTT） | | | 反曲剑（falcata，PCS/AA/APG/UE） | ||
| 弯刃大刀（falchion，CRB/UE） | | | 焰形剑（flambard，AA） | ||
| 石刃大剑（great terbutje，UE） | | | 巨剑（greatsword，CRB/UE） | ||
| 武士刀（katana，UC/UE） | | | 镰剑（khopesh，PCS/AA/APG/UE） | ||
| 长剑（longsword，CRB/UE） | | | 九环大刀（nine-ring broadsword，UC/UE） | ||
| 野太刀（nodachi，UC/UE） | | | 双叉剑（rhoka sword，ItD/AA/UE） | ||
| 锯齿剑（sawtooth sabre，PCS/AA/ISWG/UE/AG） | | | 弯刀（scimitar，CRB/UE） | ||
| 巨镰（scythe，CRB/UE） | | | 七支刀（seven-branched sword，UC/UE） | ||
| 开锋战斗剑鞘（sharpened combat scabbard，AA） | | | 钩剑（shotel，UC/AA/UE） | ||
| 摺叠巨镰（switchscythe，AA2） | | | 仪剑（temple sword，PCS/AA/APG/UE） | ||
| 石刃剑（terbutje，AA/UE） | | | 双刃剑（two-bladed sword，CRB/UE） | ||
|
轻刃（Blades,
Light）： |
刺刀（bayonet，AA/APG/PotIS/UE） | | | 刀片靴（blade boot，AA） | |
| 黄铜刀（brass knife，PotIS） | | | 蝴蝶双刀（butterfly sword，UC/UE） | ||
| 飞轮（chakram，AA/APG/UE/RTT） | | | 匕首（dagger，CRB/UE） | ||
| 鹿角刃（deer horn knife，MTT） | | | 屠狗刃（dogslicer，PCS/AA/ISWG/ARG/UE） | ||
| 宽短剑（gladius，UC/UE） | | | 多刃飞刀（hunga munga，AA/UE/RTT） | ||
| 单镰（kama，CRB/UE） | | | 虎牙刺（kerambit，UC/UE） | ||
| 反曲刀（kukri，CRB/UE） | | | 苦无（kunai，RTT） | ||
| 开山刀（machete，MTT） | | | 三叉拳剑（manople，MTT） | ||
| 拳剑（pata，PCS/AA/UC/UE） | | | 多刃匕首（quadrens，UC/UE） | ||
| 细剑（rapier，CRB/UE） | | | 鼠族尾刃（ratfolk tailblade，ARG） | ||
| 海之匕（sea-knife，ARG） | | | 短剑（short sword，CRB/UE） | ||
| 钩刀（sica，AA/UC/UE） | | | 镰刀（sickle，CRB/UE） | ||
| 星刃（starknife，PCS/CRB/VBoL/UE） | | | 弹簧刃（switchblade knife，AA） | ||
| 杖剑（sword cane，APG/UE） | | | 折剑匕首（swordbreaker dagger，AA/APG/UE） | ||
| 尾刃（tailblade，仅查询到鼠族尾刃，ARG） | | | 胁差（wakizashi，UC/UE） | ||
| 战斗剃刀（war razor，PCS/AA/ISWG/BotD） | ||||
|
弓（Bows）： |
复合长弓（composite longbow，CRB/UE/RTT） | | | 复合短弓（composite shortbow，CRB/UE/RTT） | |
| 长弓（longbow，CRB/UE/RTT） | | | 短弓（shortbow，CRB/UE/RTT） | ||
| 荆棘弓（thorn bow，PCS/AA） | ||||
|
贴身（Close）： |
甲刺（armor spikes，CRB/UE） | | | 巴霸魔胡须（barbazu beard，CEoD） | |
| 刺刀（bayonet，AA/APG/PotIS/UE） | | | 刀片靴（blade boot，AA） | ||
| 黄铜指虎（brass knuckles，AA/APG/UE） | | | 拳套（cestus，AA/APG/UE） | ||
| 短棒（dan bong，UC/UE） | | | 矮人巨石盔（dwarven boulder helmet，ARG） | ||
| 峨眉刺（emei piercer，UC/UE） | | | 铁骨扇（fighting fan，UC/UE） | ||
| 绞索（garrote，AA） | | | 铁手套（gauntlet，CRB/UE） | ||
| 重型盾牌（heavy shield，CRB/UE） | | | 钩手（hook hand，PotIS/VC） | ||
| 判官笔（iron brush，UC/UE） | | | 喀拉尔（klar，PCS/AA/ISWG/VBoL/UE） | ||
| 轻型盾牌（light shield，CRB/UE） | | | 马杜（madu，UC/AA/UE） | ||
| 石磨棒（mere club，AA/UE） | | | 拳刃（punching dagger，CRB/UE） | ||
| 绑绳拳套（rope gauntlet，AA） | | | 闷棍（sap，CRB/UE） | ||
| 角斗剪（scizore，UC/AA/UE） | | | 盾刺（shield spikes，CRB/UE） | ||
| 带刺铁手套（spiked gauntlet，CRB/UE） | | | 手甲钩（tekko-kagi，UC/UE） | ||
| 旋棍（tonfa，UC/UE） | | | 徒手打击（unarmed strike，CRB） | ||
| 木桩（wooden stake，PCS/AA/APG/UE） | | | 武师镖（wushu dart，UC/UE） | ||
|
弩（Crossbows）： |
重型轮轴十字弓（crank crossbow (heavy)，RTT） | | | 轻型轮轴十字弓（crank crossbow (light)，RTT） | |
| 双发弩（double crossbow，CMR/PCS/AA/APG/UE/RTT） | | | 腹弩（gastraphetes，DS） | ||
| 手弩（hand crossbow，CRB/UE/RTT） | | | 重弩（heavy crossbow，CRB/UE/RTT） | ||
| 弹射弩（launching crossbow，AA） | | | 轻弩（light crossbow，CRB/UE/RTT） | ||
| 连发手弩（repeating hand crossbow，UE/RTT） | | | 连发重弩（repeating heavy crossbow，CRB/UE/RTT） | ||
| 连发轻弩（repeating light crossbow，CRB/UE/RTT） | | | 重型捕俘十字弓（slaver's crossbow (heavy)，MC） | ||
| 轻型捕俘十字弓（slaver's crossbow (light)，MC） | | | 石弹弓（stonebow，RTT） | ||
| 袖箭（tube arrow shooter，UC/UE/RTT） | | | 水下轻弩（underwater light crossbow，ARG/UE/RTT） | ||
| 水下重弩（underwater heavy crossbow，ARG/UE/RTT） | ||||
|
双头武器（Double
Weapons）： |
侏儒战梯（battle ladder，GoG/AA2） | | | 长棒（bo staff，UC/UE） | |
| 登船叉（boarding gaff，PotIS/AA2） | | | 链枪（chain spear，PCS/AA/APG/UE） | ||
| 双头链枷（dire flail，CRB/UE） | | | 手杖刀（double walking stick katana，UC/UE） | ||
| 双镰（double-chained kama，UC/UE） | | | 矮人双头重斧（dwarven double waraxe，ARG） | ||
| 矮人矛斧（dwarven urgrosh，CRB/UE） | | | 侏儒钩锤（gnome hooked hammer，CRB/UE） | ||
| 半身人双发投石索（halfling double sling，HoG） | | | 锁镰（kusarigama，UC/UE） | ||
| 禅杖（monk's spade，UC/UE） | | | 兽人双头斧（orc double axe，CRB/UE） | ||
| 木棍（quarterstaff，CRB/UE） | | | 棍矛（taiaha，UE） | ||
| 双刃剑（two-bladed sword，CRB/UE） | | | 锤矛（weighted spear，MTT） | ||
|
火器（Firearms）： |
单手火器（one-handed firearms，UC/UE） | | | 双手火器（two-handed firearms，UC/UE） | |
| 攻城火器（siege firearms，UC） | ||||
|
链索（Flails）： |
战斗火球（battle poi，AA） | | | 刃巾（bladed scarf，PCS/AA/ISWG/VBoL） | |
| 九尾鞭（cat-o'-nine-tails，PotIS/AA2） | | | 链枪（chain spear，PCS/AA/APG/UE） | ||
| 双头链枷（dire flail，CRB/UE） | | | 双镰（double chained kama，UC/UE） | ||
| 矮人链球（dwarven dorn-dergar，DoG/AA2） | | | 轻型链枷（flail (light flail)，CRB/UE） | ||
| 长柄链枷（flailpole，GoG） | | | 弹簧锤（flickmace，GoG） | ||
| 弗林得棍（flindbar，CMR/MC） | | | 旋刃（flying blade，UC/UE/RTT） | ||
| 侏儒耙（gnome pincher，MTT） | | | 半身人旋绳（halfling rope-shot，MTT） | ||
| 重型链枷（heavy flail，CRB/UE） | | | 锁镰（kusarigama，UC/UE） | ||
| 距拔（kyoketsu shoge，UC/UE） | | | 流星锤（meteor hammer，AA/UC/UE） | ||
| 钉头锤（morningstar，CRB/UE） | | | 九节鞭（nine-section whip，UC/UE） | ||
| 双节棍（nunchaku，CRB/UE） | | | 三节棍（sansetsukon，UC/UE） | ||
| 蝎尾鞭（scorpion whip，AA/UC/UE） | | | 刺链（spiked chain，CRB/UE） | ||
| 软剑（urumi，PCS/AA/ISWG/UC/UE） | | | 长鞭（whip，CRB/UE） | ||
|
锤（Hammers）： |
飞钩杖（aklys，CHR/AA/UC/UE） | | | 圣水花洒（battle aspergillum，APG/UE） | |
| 木棒（club，CRB/UE） | | | 战斗剑鞘（combat scabbard，AA） | ||
| 矮人长战锤（dwarven longhammer，ARG） | | | 矮人槌斧（dwarven maulaxe，PCS/AA） | ||
| 裂地锤（earth breaker，PCS/AA/ISWG/VBoL/UE） | | | 巨木棒（greatclub，CRB/UE） | ||
| 半棒（hanbo，AA） | | | 重型硬头锤（heavy mace，CRB/UE） | ||
| 圆头棒（knobkerrie，RTT） | | | 轻锤（light hammer，CRB/UE） | ||
| 轻型硬头锤（light mace，CRB/UE） | | | 石磨棒（mere club，AA/UE） | ||
| 动力槌（piston maul，GoG） | | | 刺棍（planson，MTT） | ||
| 棍矛（taiaha，UE） | | | 金碎棒（tetsubo，UC/UE） | ||
| 鱼嘴棒（wahaika，UE） | | | 战锤（warhammer，CRB/UE） | ||
|
狗头人尾部附属武器： |
长尾鞭（long lash，ARG） | | | 尾锤（pounder，ARG） | |
|
（Kobold Tail Attachment）
|
尾锋（razored tail attachment，ARG） | | | 尾钉（spiked tail attachment，ARG） | |
| 尾钩（sweeper，ARG） | ||||
|
武僧（Monk）： |
长棒（bo staff，UC/UE） | | | 黄铜指虎（brass knuckles，AA/APG/UE） | |
| 蝴蝶双刀（butterfly sword，UC/UE） | | | 拳套（cestus，AA/APG/UE） | ||
| 短棒（dan bong，UC/UE） | | | 鹿角刃（deer horn knife，MTT） | ||
| 双镰（double chained kama，UC/UE） | | | 鸡刀镰（double chicken saber，AA/APG/PotIS/UE） | ||
| 峨眉刺（emei piercer，UC/UE） | | | 铁骨扇（fighting fan，UC/UE） | ||
| 半棒（hanbo，AA） | | | 十手（jutte，UC/UE） | ||
| 单镰（kama，CRB/UE） | | | 锁镰（kusarigama，UC/UE） | ||
| 距拔（kyoketsu shoge，UC/UE） | | | 杖隐刃（lungchuan tamo，UC/UE） | ||
| 禅杖（monk's spade，UC/UE） | | | 九环大刀（nine-ring broadsword，UC/UE） | ||
| 九节鞭（nine-section whip，UC/UE） | | | 双节棍（nunchaku，CRB/UE） | ||
| 木棍（quarterstaff，CRB/UE） | | | 绳镖（rope dart，UC/UE/RTT） | ||
| 笔架叉（sai，CRB/UE） | | | 三节棍（sansetsukon，UC/UE） | ||
| 七支刀（seven-branched sword，UC/UE） | | | 双钩（shang gou，UC/UE） | ||
| 手里剑（shuriken，CRB/UE/RTT） | | | 破魔锥（siangham，CRB/UE） | ||
| 三股叉（tiger fork，UC/UE） | | | 旋棍（tonfa，UC/UE） | ||
| 三尖两刃刀（tri-point double-edged sword，UC/UE） | | | 徒手打击（unarmed strike，CRB） | ||
| 软剑（urumi，PCS/AA/ISWG/UC/UE） | | | 武师镖（wushu dart，UC/UE） | ||
|
天生（Natural）： |
徒手打击（unarmed strike，CRB） | | | 天生武器（natural weapons，CRB） | |
|
长柄（Polearms）： |
新月战斧（bardiche，AA/APG/UE） | | | 鸦啄战锤（bec de corbin，AA/APG/UE） | |
| 戈刀（bill，AA/APG/UE） | | | 登船叉（boarding gaff，PotIS/AA2） | ||
| 牧钩（crook，MTT） | | | 斩矛（fauchard，CHR/AA） | ||
| 长柄链枷（flailpole，GoG） | | | 大砍刀（glaive，CRB/UE） | ||
| 尖刺大砍刀（glaive-guisarme，AA/APG/UE） | | | 长勾刀（guisarme，CRB/UE） | ||
| 戟（halberd，CRB/UE） | | | 钩镰枪（hooked lance，UC/UE） | ||
| 斩马刀（horsechopper，PCS/AA/ISWG/ARG/UE） | | | 苜蓿战锤（lucerne hammer，AA/APG/UE） | ||
| 捕人叉（mancatcher，AA/APG/UE） | | | 禅杖（monk's spade，UC/UE） | ||
| 食人魔巨钩（ogre hook，PCS/AA/ISWG/UE） | | | 薙刀（naginata，UC/UE） | ||
| 野太刀（nodachi，UC/UE） | | | 刺叉（ranseur，CRB/UE） | ||
| 链锯大砍刀（ripsaw glaive，GoG） | | | 三股叉（tiger fork，UC/UE） | ||
|
攻城武器（Siege
Weapons）： |
弩炮（ballista，CRB/UC） | | | 臼炮（bombard，UC） | |
| 投石车（catapult，CRB/UC） | | | 铁鸦喙（corvus，UC） | ||
| 炎蛟炮（firedrake，） | | | 炎龙炮（firewyrm，UC） | ||
| 廊车（gallery，UC） | | | 破城槌（ram，CRB/UC） | ||
| 攻城塔（siege tower，CRB/UC） | | | 投射器（springal，UC） | ||
| 抛石机（trebuchet，UC） | | | 其他攻城兵器（other siege engines） | ||
|
矛（Spears）： |
投枪索（amentum，UC/UE/RTT） | | | 尖刺矛（barbed spear，MTT） | |
| 猎猪矛（boar spear，APG/UE） | | | 登舰矛（boarding pike，PotIS） | ||
| 链枪（chain spear，PCS/AA/APG/UE） | | | 杜鲁（doru，DS） | ||
| 精灵分叉矛（elven branched spear，MTT） | | | 烧瓶矛（flask pike，GHH） | ||
| 标枪（javelin，CRB/UC/UE/RTT） | | | 鱼叉（harpoon，PotIS/UE） | ||
| 注射矛（injection spear，CHR） | | | 长枪（lance，CRB/UE） | ||
| 长矛（longspear，CRB/UE） | | | 兽人开颅棒（orc skull ram，MTT） | ||
| 重标枪（pilum，AA/APG/UE/RTT） | | | 刺棍（planson，MTT） | ||
| 萨里沙长矛（sarissa，GHH） | | | 短矛（shortspear，CRB/UE） | ||
| 倒钩矛（sibat，UC/UE/RTT） | | | 矛（spear，CRB/UE） | ||
| 射矛器（spear-sling，RTT） | | | 注射器矛（syringe spear，AA） | ||
| 三股叉（tiger fork，UC/UE） | | | 图腾矛（totem spear，VBoL） | ||
| 三叉戟（trident，CRB/UE） | | | 锤矛（weighted spear，MTT） | ||
|
投掷（Thrown）： |
飞钩杖（aklys，CHR/AA/UC/UE） | | | 投枪索（amentum，UC/UE/RTT） | |
| 掷镖器（atlatl，UE/RTT） | | | 吹箭（blowgun，CRB/PCS/UE/RTT） | ||
| 套牛绳（bolas，CRB/UE/RTT） | | | 回力镖（boomerang，AA/APG/UE/RTT） | ||
| 飞轮（chakram，AA/APG/UE/RTT） | | | 木棒（club，CRB/UE） | ||
| 水晶飞轮（crystal chakram，CHR） | | | 匕首（dagger，CRB/UE） | ||
| 飞镖（dart，CRB/UE/RTT） | | | 鹿角刃（deer horn knife，MTT） | ||
| 凶蛮套牛绳（dire bolas，GHH） | | | 杜鲁（doru，DS） | ||
| 掷瓶器（flask thrower，GoG/AA2） | | | 爪钩（grappling hook，PotIS） | ||
| 半身人双发投石索（halfling double sling，HoG） | | | 半身人投石杖（halfling sling staff，CRB/UE/RTT） | ||
| 鱼叉（harpoon，PotIS/UE） | | | 多刃飞刀（hunga munga，AA/UE/RTT） | ||
| 飞掷钺（hurlbat，RTT） | | | 标枪（javelin，CRB/UC/UE/RTT） | ||
| 震电飞镖（jolting dart，ARG） | | | 套索（lasso，AA/APG/UE/RTT） | ||
| 投镖索（kestros，UE/RTT） | | | 圆头棒（knobkerrie，RTT） | ||
| 苦无（kunai，RTT） | | | 轻锤（light hammer，CRB/UE） | ||
| 捕网（net，CRB/UE/RTT） | | | 费勒罗斯（phaleros，DS） | ||
| 毒砂管（poisoned sand tube，UC/UE/RTT） | | | 绳镖（rope dart，UC/UE/RTT） | ||
| 短矛（shortspear，CRB/UE） | | | 尖啸标枪（shrillshaft javelin，GoG） | ||
| 手里剑（shuriken，CRB/UE/RTT） | | | 倒钩矛（sibat，UC/UE/RTT） | ||
| 投石索（sling，CRB/UE/RTT） | | | 投石手套（sling glove，AA） | ||
| 钩网（snag net，ARG/UE/RTT） | | | 矛（spear，CRB/UE） | ||
| 星刃（starknife，PCS/CRB/VBoL/UE） | | | 臭囊（stingchuck，AA） | ||
| 注射器矛（syringe spear，AA） | | | 飞斧（throwing axe，CRB/UE） | ||
| 掷箭索（throwing arrow cord，RTT） | | | 飞盾（throwing shield，AA/UC/UE/RTT） | ||
| 三叉戟（trident，CRB/UE） | | | 鱼嘴棒（wahaika，UE） | ||
| 武师镖（wushu dart，UC/UE） |