http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=142043.0 译者：萌新
对阿卡迪亚人——乃至所有的族群来说——对重大事件或重要里程碑的庆祝是十分常见的，而随着时间的推移，这些庆祝活动往往会成为传统。有些庆祝活动一开始只是个小型的对某个体的评价，代表一个孩子的出生或两个恋人的结合，但其他庆祝活动则会涉及天文事件、季节变迁、或某个文化在其集体历史上的重要时刻。这些大型庆祝活动可将社会团结在一起，并提供了某种共有的身份认同。
以下是在匙之城（the
City of
Keys）所举办的三种重要节日。虽然多数塞戈达人（Segadans）只不过会与朋友和家人（以及那些前往城市参加庆祝活动的人）庆祝这些活动，但在舞场中心、盛宴中心、和音乐中心会举行强而有力的仪式。这些仪式遵循《Pathfinder
RPG Occult Adventures》中的神秘仪式规则，并允许那些没有施法能力者参与创造出对其个人或其社区都有益的魔法效果。
花卉节（Festival of
Flowers）
花卉节专注于社区的成长与巩固，尽管几个世纪以来，在南部的拉扎特兰（Razatlan）诸国一直以极大的热情庆祝它，但在在塞戈达（Segada）还相对较新。 团队、自由、和安全的女神卡祖塔尔（Kazutal）的追随者们，大约在一百年前，带着这个丰富多彩的节日来到了这座城市，塞戈达的人民立即接受了这种习俗。不到十年，它就成了一种珍贵的传统。
花卉节是个为期2周的集会，且满是盛宴、舞蹈、以及手持着华丽的花束雕刻物的美丽而盛妆的年轻男女们的游行。在这个节日之前，21名受表彰的参与者会被选中参加该仪式。尽管他们是代表城市中的所有地区和社区被选中的，但选拔过程具有高度的政治性，有权势的家族会让他们的孩子获得这一荣誉。
花卉节从最接近春分的满月的晚上开始，到满月后的早上结束。这个节日吸引了成千上万的人来到塞戈达，街上挤满了外国商人和异国情调的表演者。音乐和歌声的回音遍及关隘，几乎每个人都沉浸在节日的气氛中。
在节日最盛烈时，卡祖塔尔的最高祭司会与选定的荣誉参与者一起开始仪式，他们被称为二十一瓣花。在接下来的几天里，二十一瓣花会参与了数十个项目的比赛，最终将小组成员减少到仅有七人。这个节日的高潮是为这七瓣花戴冠，并举行一场以他们为次要施法者的仪式。
花卉节（Festival of
Flowers）
学派 预言系；等级 4
施放时间 12小时
成分
语言（V），姿势（S），材料（M，每位施法者100磅的花卉，以及一桌由价值1,000 GP的食物和饮品组成的宴席），器材 （F，总价值1,500
GP的7个成套银杯），次要施法者（SC，7人）
技能检定 知识（自然）DC 30，1次成功；表演（舞蹈）DC
30，1次成功；表演（演唱）DC 30，2次成功；
距离 接触
目标 主要施法者和次要施法者们
持续时间 3个月 或
直至被释放
豁免
意志，通过则无效（无害）
法术抗力 无
反冲
当施法者们在下一次尝试一次检定时，他们必须骰2次并取更糟糕的结果。
失败 所有的施法者们在接下来的1年中，在其豁免骰上获得-1幸运罚值（luck
penalty）。
效果
该仪式从日出到日落举行，还包括表演数十首传统歌舞。仪式完成后，七瓣花从七个银杯中饮下一种由草药和菌类制成的特殊饮料。
主要施法者和次要施法者们在该仪式后的3个月内，在所有的豁免骰上获得+1幸运价值（luck
bonus）。在这段时间的任何时候，一名施法者可以为一次单一的豁免骰上投骰2次并取高，然而一旦使用了这次重骰，幸运价值就会结束。
丰收节（Harvest Bounty
Festival）
尽管塞戈达不是一个农业社区，但它仍然与低地的姐妹社区共享这种古老的仪式，这是因为它的大多数居民的祖先都来自这些定居点。其中包括标志着丰收节开始的农丰庆典，在此期间，农民和农业社区提供第一批作物，为这次收获季做担保。
这个节日在夏至举行，包括热闹的舞蹈、故事的讲述、遍及城市的盛宴、和体育赛事。庆祝者感谢他们有足够的食物，承诺帮助他们的邻里，并消解他们之间所拥有的积怨。
丰收节（Harvest Bounty
Festival）
学派 变化系；等级 8
施放时间 24小时
成分 语言（V），姿势（S），材料（M，一场可以喂饱至少1,000人的盛宴），器材
（F，一把至少价值500 GP的礼器镰刀），次要施法者（SC，最多100人）
技能检定 表演（朗诵）DC 33，2次成功；知识（自然）DC
33，3次成功；专业（烹饪）DC 33，3次成功；
距离 接触
目标 一个生物
持续时间 30日；见下文
豁免
意志，通过则无效（无害）
法术抗力 无
反冲 主要施法者恶心（sickened）1d4天。
失败
施法者们均反胃（nauseated）24小时。
效果
在这个仪式结束时，选择其中一名施法者作为效果的目标。这名被选择的施法者在接下来的30天内，获得了1次以类法术能力施展问道自然（commune with
nature）的能力；并且还会再接下来的30天内，获得了5次施展植物滋长（plant
growth）（仅限丰沃）的能力。这些效果的施法者等级等同于主要施法者的角色等级。此外，所有庆祝节日的施法者们都会在交涉检定上获得+1士气加值（morale
bonus），持续48小时。
光衰节（Waning Light
Festival）
在秋分时节庆祝的光衰节在不同的社区间有着不同的名称，比如魂灵日夜福祝节（the
Blessing of the Sun and Night of
Spirits）。光衰节包括盛宴、舞蹈和音乐，参与者告别阳光长于夜晚的日子，直到（在一场称为“极夜”的冬至节日）可以迎接支配性足阳光回归。这是一段被用于清洁住宅、保存和储存食物、以及为冬天做准备的顶峰时期。人们确保社区中的其他人拥有他们所需要的东西，并且在传统上要求人们互相赠送用过的物件作为礼物。人们也会花时间纪念那些在这一年中去世的人，庆祝他们的人生，并希望他们能够获得平静的休憩。
在仪式的执行期间，主要施法者和次要施法者们穿着代表各种类型鸟类的华丽服饰。这些服饰是由羽毛制就，并用精致的串珠嵌条装饰。他们带领着舞蹈和音乐表演，并背诵传统故事篇章。庆祝者们都会制作一种精美的小面包，并与邻居进行交换。
光衰节（Waning Light
Festival）
学派 预言系；等级 9
施放时间 9小时
成分 语言（V），姿势（S），器材 （F，每位施法者必须穿戴一件价值500
GP的节庆礼服），次要施法者（SC，最多12人）
技能检定 知识（宗教）DC 29，3次成功；表演（舞蹈）DC
29，3次成功；表演（打击）DC 29，3次成功；
距离 主要施法者和次要施法者们
持续时间 2小时
豁免
意志，通过则无效（无害）
法术抗力 无
反冲
所有的施法者都会力竭（exhausted），并获得1个临时负向等级（在第一天后移除该状态的DC = 16 +
主要施法者的魅力加值）。
失败 所有的施法者获得1个永久负向等级（在第一天后移除该状态的DC = 16 +
主要施法者的魅力加值），且主要施法者还会受到4d6点伤害。
效果
在节日结束时，主要施法者和次要施法者们都充满了魔法的能量。在接下来的2小时内，任何被他们所接触到的生物，都会在其接下来的5次豁免骰上获得等同于「1点/主要施法者每5个生命骰」的抗力加值（resistance
bonus）。如果节日期间下雨，人们会认为这是吉祥的，如果天空中还电闪雷鸣的话，就更为吉祥了。如果该仪式在这些情况下被执行的话，其获益会翻倍——取而代之的是在接下来的10次豁免骰上获得该加值。
由于施法者们必须接触庆祝者才能施加恩惠，所以在仪式后的2小时变成了一场盛大的游行，施法者们需要蜿蜒的穿过城市向民众致意。塞戈达人会聚集在街道上，在他们经过时会伸手接触其中一名施法者。