http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=156266.msg1335971#msg1335971 译者：阿什利天爪

新背景特性

捕食者与猎物
文明的边界始终承受着怪物入侵的持续威胁，怪物猎人也势必要奋起迎接挑战。每位怪物猎人都有自己猎杀怪物的理由，可能是为了荣誉、提升自身声誉，或者获取知识。以下是怪物猎人常见的背景，以及适合每种背景的背景特性。

挑战者（Challenger）
许多怪物猎人狩猎是为了获得个人战利品、赚取金钱回报，又或者仅仅是为了追求刺激。挑战者热衷于猎杀怪物，凭借经验和直觉来击倒他们的猎物。这类怪物猎人常常出没于林诺姆诸王国、蒙蒂维、苏比亚和瓦瑞西亚的荒野。
怪物挑战者Monster Challenger
类型：战斗背景
你将击倒可怕的野兽作为自己的使命。从以下类别中选择两种：异怪（Aberrations）、动物（Animals）、龙（Dragons）、精类（Fey）、魔法兽（Magical Beasts）、泥怪（Oozes）和虫类（Vermin）。当你使用生存技能追踪你所选生物类型留下的踪迹时，你可以不受惩罚全速移动。


学者（Scholar）
学者狩猎并非为了杀戮，而是为了求知。有些学者试图研究世界上最稀有的野兽。另一些则是为了获取材料，比如制作抗毒血清所需的毒液，或者用于特定法术或仪式的怪物部件。许多这类学者来自学术知名的地区，如艾巴萨罗姆、奥斯里昂和乌斯塔拉夫。
怪物学者Monster Scholar
类型：社会背景
你对怪物的研究让你更加全面了解怪物。从知识（奥秘）、知识（地城）或知识（自然）中选择一项。每当你成功通过所选知识技能检定来识别一个生物及其特殊能力或弱点时，你会额外获得一条有用信息（如同你的技能检定结果比实际更高5点）。


追踪者（Stalker）
对某些人来说，怪物既不是战利品，也不是学习经历；它们只是日常生活的一部分，为社区提供食物或保障定居点的安全。大多数追踪者通过传统方式学习狩猎，直接跟随经验丰富的怪物猎人学习。这些追踪者通常居住在边境地区或未开化的土地，如芒吉莽原、涅玛萨斯、猛犸象诸王国度，甚至是天夏的瓦拉什麦（Valashmai）丛林。
怪物追踪者Monster Stalker
类型：社会背景
你自幼被培养来猎杀特定的凶兽。从异怪、动物、龙、精类、魔法兽、泥怪或虫类中选择一种。你获得一种受限的嗅觉（scent）感官能力（正常距离15尺，逆风时30尺，顺风时5尺），只能用于察觉你所选的生物类型（原文scent没有提到该能力类似怪物能力“灵敏嗅觉”）。

幸存者（Survivor）
怪物所到之处皆带来死亡。一些幸存者继续自己的生活，但也有少数人在得知怪物仍存活时无法释怀。这些幸存者发誓要向造成如此破坏的怪物复仇。幸存者通常没有经过正规训练或积累相关经验，但他们用热情弥补了技能上的不足。幸存者几乎可能来自格拉利昂的任何地方，因为没有哪个地方能真正免受怪物的威胁。
怪物幸存者Monster Survivor
类型：战斗背景
在经历一场可怕的怪物袭击后，你死里逃生。当你进行撤退动作时，对抗大型或更大体型对手对你进行的借机攻击，你的AC+4闪避加值（+4 dodge bonus）。