http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=156331.0 译者：阿什利天爪

新背景特性
荒野起源
以下是一些真正拥抱荒野的角色可能的起源：那些研究自然世界奇观的人，那些保护自然的人，以及那些将自然的力量和暴怒化为己用的人。这些角色背景中的每一个都带有一个新背景特性，适合在类似环境或情境中成长起来的冒险者。

沙漠旅行者（Desert Traveler）：许多人一生都在路上奔波，从行商到演艺剧团，或是那些不想在一个地方停留太久以免过往的麻烦找上门的流浪者。有时，这些旅行者会踏入不适宜居住的路途，其中就包括伽伦德大陆北部酷热干燥且危险的沙漠。大多数在这些沙漠中随意探索的人只知道担心高温和缺水，但来自卡塔佩什和奥斯里昂的商队车夫和斥候知道，在万里无云的日子里突然刮起的沙尘暴同样令人恐惧。

风语者Windspeaker
类型：地区背景（沙漠）
你对天气变化有着敏锐的感知，并且总能提前8小时预知自然风速何时会达到大风级别（high speeds）。


黛丝娜的流浪者（Desnan Wanderer）：有时候，远离文明的生活并非是为了避开大型定居点，而更多是为了不断寻找新的城市去游览和探索。黛丝娜的虔诚信徒一生都在不断朝圣，从一座城市骑行到另一座城市，或是仅靠星星指引徒步穿越广袤的草原。

追星者Desnan Wanderer
类型：宗教背景（黛丝娜）
在晴朗的天空下使用生存技能导航时，你获得+4背景加值。


森林流亡者（Forest Outlaw）：并非所有生活在文明范围之外的人都是自愿如此。涅玛萨斯的人们在面临巨大危险时会接受在森林中避难的训练。在合适的向导带领下，一小群人可以依靠这片土地生存，采集浆果和其他可食用的东西，猎杀小型猎物，并利用倒下的树枝搭建临时住所。生活在树林中有着诸多优势，包括有无穷无尽的藏身之处，或是用来伏击危险追捕者的地方。

游击战术Guerrilla Tactics
类型：战斗背景
在森林中进行隐匿检定和先攻检定时，你获得+2背景加值。
PFScc修正：仅限处于森林中的时候触发。

丛林农夫（Jungle Farmer）：有些人认为，芒吉莽原中野生且茂密的丛林是人们所能到达的离文明最远的地方，这里只有危险的野兽和聪明的猎人。虽然危险确实存在，但充沛的降雨意味着，那些生活在茂密树林和汹涌河流之间的人可以像农民一样依靠这片土地生活，种植大量的水果，在繁华的市场上出售，或是与在危险矿井中劳作的工人进行交易。

水果商人Fruit Merchant PFS不可
类型：地区背景（丛林）
在以物易物换取食物、水和衣物等日常用品时，你购买物资的价格可降低10%，出售时的价格可提高10%。


登山者（Mountain Climber）：即使是生活富足安逸的人也可能会对拥挤的城市感到厌倦，受探索精神和攀登的纯粹刺激所驱使，他们会寻找高耸的山峰去插上自己的旗帜。

稳健攀登Surefooted Ascent
类型：地区背景（丘陵或山脉）
你的特技和攀爬检定+1背景加值。


沼地隐士（Swamp Recluse）：对于那些真正想要独处的人来说，没有什么比沿着河流走到尽头更好的了。很难找到比散发着恶臭的沼泽或广袤的湿地更不容易吸引访客的环境了，在那里，高高的干草掩盖着无数的池塘和泥沼。这里太潮湿，难以轻易生火；地面太不稳定，难以建造任何永久性建筑；而且还经常有叮人的昆虫或毒蛇出没，这样的地方为一位隐居的女巫或古怪的先知提供了一个完美的安家之所。

强健肠胃Strong Stomach
类型：地区背景（沼泽）
你在对抗毒素的豁免检定上获得+2背景加值，并且你可以无需烹饪或清洗就安全地食用生鱼和生肉。


冻原行者（Tundra Walker:）：格拉利昂最勇敢的探险者或许是那些跨越世界之冠的人，他们在原本相隔甚远的人群之间建立起贸易和移民联系。只有少数人会进行如此危险的旅程，但北极冻土仍然是猎人、隐士和其他适应了全年昼夜交替变化之人的家园。

锐利目光Sharp Eyes
类型：地区背景（冻土）
你免疫目眩（dazzled）状态。
PFScc修正：锐利目光” 特性赋予对目眩状态的免疫，但由强光致盲或强光敏感种族特性所导致的目眩状态除外。

水畔居民（Waterfront Resident）：在远离文明、难觅道路也无地标能指引旅人前往的荒野中，生命依然依附于水道和海岸线存在。河流冲破一切阻碍，滋养着沿岸的动植物。许多伟大的城市都依水而建，而那些渴望远离喧嚣的人，也可以沿着河流溯源而上，在水边繁衍生息。

海滩拾荒者Beachcomber
类型：地区背景（沿海或沿河）
你擅长在被冲上岸的物品里发现你想要的东西。每周一次，如果你在一天内花上8小时沿着岸边搜索，便可尝试一次生存检定。你能找到一些被冲上岸的普通物品，其总价值为不超过检定结果的金币数。虽然它们有些已经浸水了，但通常都还可以使用。
PFScc修正：此背景特性允许玩家角色用生存检定来尝试日常工作（Day Job）检定。