道具，工具和坐骑 (Gear, Tools and Mounts)

　 　 冒险装备（Adventuring Gear）

　 　 工具与技能工具包（Tools and Skill Kits）

　 　 动物，坐骑和相关装备（Animals, Mounts, and Related Gear）

　　[表：冒险装备]中物品的详细描述和所有它们提供给使用者（也就是你）的好处已在下方给出。

工具包/箱：这部分包括了一些为各类职业或为特别的目的（地下城、洞穴探险等等）所预选的装备组件。GM可以使用这些工具包快速地完善一个NPC的装备。玩家也可以用来在短时间内装备一个新角色，或者作为为他的同伴、追随者或者雇工所提供的简略物品。

　　所列出工具包的价格包含了因成套购买而打的折扣，补充被用尽，毁坏或者丢失的配件需花费它们原本的价格。

　　（译注：为职业准备的翻译为工具包，为特别冒险目的准备的则翻译为工具箱。）

表：冒险装备

物品 价格 重量 物品 价格 重量 A　　　　　　　　　　 B　　　　　　　　　　     气囊 Air bladder 1 银币 1/2 磅 背包 Backpack, common 2 金币 2 磅1 动物胶 Animal glue 5 银币 1/2 磅 精制背包 Backpack, masterwork 50 金币 4 磅1 区域地图 Area map 50 金币 2 磅 子弹带 Bandolier 5 银币 — 星盘 Astrolabe 1,000 金币 6 磅 旗帜 Banner 1–20 金币 2 磅 C　　　　　　　　　　 倒钩背心 Barbed vest 10 金币 4 磅 铁蒺藜 Caltrops 1 金币 2 磅 木桶 Barrel 2 金币 30 磅 伪装网 Camouflage netting 20 金币 5 磅 篮子 Basket 4 银币 1 磅 蜡烛 Candle 1 铜币 — 铺盖卷 Bedroll 1 银币 5 磅1 烛灯 Candle lamp 5 金币 1 磅 铃铛 Bell 1 金币 — 烛台 Candlestick 1 铜币 1/2 磅 铜铃网 Bell net 2 金币 2 磅 餐盒 Canteen 2 金币 1 磅 腰包 Belt pouch 1 金币 1/2 磅1 帆布 Canvas(sq.yd.) 1 银币 1 磅 毛毯 Blanket 5 银币 3 磅1 坩埚 Cauldron 1 金币 5 磅 滑轮组 Block and tackle 5 金币 5 磅 秘银坩埚 Cauldron, mithral 2,501金币 2-1/2 磅 蓝皮书 Blue book 5 金币 1 磅 铁链 Chain(10 ft.) 30 金币 2 磅 信件大全 Book of letters 50 金币 3 磅 粉笔 Chalk 1 铜币 — 玻璃瓶 Bottle 2 金币 1 磅 黑板 Chalkboard 1 金币 2 磅 易损铁链 Breakaway chains 65 金币 2 磅 小号箱子Chest, small 2 金币 25 磅 水桶 Bucket 5 银币 2 磅 中号箱子 Chest, medium 5 金币 50 磅 牛眼提灯 Bullseye lantern 12 金币 3 磅 大号箱子 Chest, large 10 金币 100 磅 浮标 Buoy, common 5 银币 16 磅 超大号箱子 Chest, huge 25 金币 250 磅 高级浮标 Buoy, superior 10 金币 30 磅 粘土 Clay 1 银币 1 磅 捕虫网 Butterfly net 5 金币 2 磅1 咖啡壶 Coffee pot 3 金币 4 磅 D　　　　　　　　　　     棺材 Coffin, common 10 金币 30 磅1 钻头 Drill 5 银币 1 磅 华丽棺材 Coffin, ornate 100 金币 50 磅1 E　　　　　　　　　　     便携式浴缸 Collapsible bathtub 15 金币 20 磅1 窃听器 Ear trumpet 5 金币 2 磅 便携式木板 Collapsible plank 4 银币 10 磅 耳塞 Earplugs 3 铜币 — 指南针 Compass 10 金币 1/2 磅 永燃火把 Everburning torch 110 金币 1 磅 拷贝钥匙 Copy of a key 1 金币 1— F　　　　　　　　　　     便携式床 Cot 1 金币 30 磅1 伪迹鞋 Fake footprint shoes 5 金币 2 磅 撬棍 Crowbar 2 金币 5 磅 机关镣铐 False manacles 65 金币 2 磅 密码本 Cypher books 150 金币 2 磅 暗格箱 False-bottomed chest 52 金币 25 磅 G　　　　　　　　　　 暗格杯 False-bottomed cup 1 金币 — 玻璃刀 Glass cutter 5 金币 — 藏物鞘 False-bottomed scabbard 45 金币 1 磅 胶水纸 Glue paper 1 银币 — 魔宠包 Familiar satchel 25 金币 6 磅 爪钩箭 Grappling arrow 1 金币 1/2 磅 过滤面罩 Filter hood 10 金币 4 磅1 爪钩 Grappling hook, common 1 金币 4 磅 薪柴 Firewood(per day) 1 铜币 20 磅 秘银爪钩 Grappling hook, mithral 2,001 金币 2 磅 鱼钩 Fishhook 1 银币 — H　　　　　　　　　　 渔网 Fishing net 4 金币 5 磅 锤子 Hammer 5 银币 2 磅 扁瓶 Flask 3 铜币 1-1/2 磅 吊床 Hammock 1 银币 3 磅1 燧石和铁片 Flint and steel 1 金币 — 哈罗牌 Harrow deck 100 金币 — 折叠椅 Folding chair 2 金币 10 磅1 头盔蜡烛 Helmet candle 2 金币 4 磅 折叠梯 Folding ladder 2 金币 16 磅 氏族志 Heritage book 50 金币 2 磅 折叠杆 Folding pole 2 银币 10 磅 弧形酒瓶 Hip flask 1 金币 1/2 磅1 折叠桌 Folding table 10 金币 20 磅 藏物剑柄 Hollowed pommel 5 金币 — I　　　　　　　　　　 价格 重量 木质圣徽 Holy symbol, wooden 1 金币 — 墨水 Ink 8 金币 — 铁质圣徽 Holy symbol, iron 5 金币 1 磅 墨水笔 Inkpen 1 银币 — 银质圣徽 Holy symbol, silver 25 金币 1 磅 长钉 Iron spike 5 铜币 1 磅 金质圣徽 Holy symbol, gold 100 金币 1 磅 铁瓶 Iron vial 1 银币 1 磅 白金圣徽 Holy symbol, platinum 500 金币 1 磅 J　　　　　　　　　　     藏物圣徽 Holy symbol, compartment +5 金币 — 日记本 Journal 10 金币 1 磅 扁瓶圣徽 Holy symbol, flask +10 金币 — 陶壶 Jug 3 铜币 9 磅 纹身圣徽 Holy symbol, tattoo 100 金币 — L　　　　　　　　　　     教典 Holy text 1–100 金币 1–20 磅 梯子 Ladder 2 银币 20 磅 附盖提灯 Hooded lantern 7 金币 2 磅 油灯 Lamp 1 银币 1 磅 沙漏，6秒 Hourglass(6 seconds) 10 金币 — 锁，简单 Lock, simple 20 金币 1 磅 沙漏，1分钟 Hourglass(1 minute) 20 金币 1/2 磅 锁，普通 Lock, average 40 金币 1 磅 沙漏，1小时 Hourglass(1 hour) 25 金币 1 磅 锁，精良 Lock, good 80 金币 1 磅 O　　　　　　　　　　 锁，优质 Lock, superior 150 金币 1 磅 灯油 Oil       1 银币 1 磅 M　　　　　　　　　　     P　　　　　　　　　　 磁铁 Magnet 5 银币 1/2 磅 纸 Paper (sheet) 4 银币 — 放大镜 Magnifying glass 100 金币 — 羊皮纸 Parchment (sheet) 2 银币 — 镣铐 Manacles, common 15 金币 2 磅 香水/古龙水 Perfume/cologne       5 金币 — 精制镣铐 Manacles, masterwork 50 金币 2 磅 潜望镜 Periscope 20 金币 4 磅 秘银镣铐 Manacles, mithral 2,015 金币 2 磅 陶罐 Pitcher 2 铜币 5 磅 弹珠 Marbles 1 银币 2 磅 岩钉 Piton 1 银币 1/2 磅 餐具 Mess kit 2 银币 1 磅 藏毒戒指 Poison pill ring +20 金币 — 镜子 Mirror 10 金币 1/2 磅 上毒剑鞘 Poisoning sheath 50 金币 1 磅1 矿工用十字镐 Miner's pick 3 金币 10 磅 长杆 Pole 5 铜币 8 磅 伪装盔甲 Mock armor 90 金币 10 磅1 便携式桥梁 Portable bridge 200 金币 60 磅 杯子 Mug/tankard 2 铜币 1 磅 便携式攻城锤 Portable ram 10 金币 20 磅 R　　　　　　　　　　     铁壶 Pot, common 8 银币 4 磅 宣纸 Rice paper (sheet) 5 铜币 — 秘银铁壶 Pot, mithral 2,001 金币 2 磅 麻绳 Rope (50 ft.) 1 金币 10 磅 粉末 Powder 1 铜币 1/2 磅 S　　　　　　　　　　     火药筒 Powder horn 3 金币 1 磅 袋 Sack 1 银币 1/2 磅1 义肢，手臂 Prosthetic (arm) 10 金币 3 磅1 锯 Saw 4 铜币 2 磅 义肢，脚 Prosthetic (foot) 1 金币 2 磅1 锯齿剑 Sawback sword +5 金币 — 义肢，手 Prosthetic (hand) 1 金币 1 磅1 卷轴匣 Scroll box 5 金币 1 磅 义肢，腿 Prosthetic (leg) 20 金币 6 磅1 卷轴筒 Scroll case 1 金币 1/2 磅 T　　　　　　　　　　 蜂蜡 Sealing wax 1 金币 1 磅 纹身 Tattoo 1 铜币–20 金币 — 哨兵模型 Sentry mannequin 30 金币 35 磅1 茶壶 Teapot 1 银币 1 磅 缝纫针 Sewing needle 5 银币 — 小号帐篷 Tent, small 10 金币 20 磅1 六分仪Sextant 500 金币 2 磅 中号帐篷 Tent, medium 15 金币 30 磅1 火把插槽 Shield sconce 1 金币 1/2 磅 大号帐篷 Tent, large 30 金币 40 磅1 铁锹 Shovel, common 2 金币 8 磅 行馆帐篷 Tent, pavilion 100 金币 50 磅1 折叠铁锹 Shovel, folding 10 金币 12 磅 香炉 Thurible 50 金币 3 磅 号角 Signal horn 1 金币 2 磅1 火把Torch 1 铜币 1 磅 信号哨 Signal whistle 8 银币 — 旅行者辞典 Traveler's dictionary 50 金币 2 磅 玺戒 Signet ring 5 金币 — V　　　　　　　　　　 无声哨 Silent whistle 9 银币 — 瓶 Vial       1 金币 — 丝绳 Silk rope 10 金币 5 磅 W　　　　　　　　　　 万能钥匙 Skeleton key 85 金币 — 华夫饼烙铁 Waffle iron, common 1 金币 5 磅 平底锅 killet, common 8 银币 4 磅 秘银华夫饼烙铁 Waffle iron, mithral 2,501 金币 2-1/2 磅 秘银平底锅 Skillet, mithral 2,001 金币 2 磅 水钟 Water clock 1,000 金币 200 磅 长柄锤 Sledge 1 金币 10 磅 防水袋 Waterproof bag 5 银币 1/2 磅 墨镜 Smoked goggles 10 金币 — 防水提灯 Waterproof lantern +5 金币 — 潜水管 Snorkel, common 5 银币 — 水袋 Waterskin 1 金币 4 磅1 精制潜水管Snorkel, masterwork 5 金币 — 蜡模 Wax key blank 15 金币 1/2 磅 肥皂 Soap 1 铜币 1/2 磅 武器链 Weapon cord 1 银币 — 蜘蛛丝绳 Spider's silk rope (50 ft.) 100 金币 4 磅 磨刀石 Whetstone 2 铜币 1 磅 望远镜 Spyglass 1,000 金币 1 磅 金属丝 Wire 5 金币 1/2 磅 信纸 Stationery 1 金币 — 绳锯 Wire saw, common 30 金币 — 信纸 Stationery 1 金币 — 精金绳锯 Wire saw, adamantine 150 金币 — 高跷 Stilts, common 2 银币 10 磅1 腕鞘 Wrist sheath 1 金币 1 磅1 精制高跷 Stilts, masterwork 5 金币 10 磅1 便携式火炉 Stove can 10 金币 1 磅       细绳或麻绳 String or twine (50 ft.) 1 铜币 1/2 磅       防虫衣 Swarmsuit 20 金币 10 磅1

表：ACG冒险装备

名称	原文	价格	重量	名称	原文	价格	重量
兽鸣哨	Animal call	1sp	—磅	穿索针	Marlinspike	8sp	0.5磅
奥能师工具包	Arcanist's kit	21gp	34磅*	流动医院	Mobile hospital	1000gp	500磅
血脉狂怒者工具包	Bloodrager's kit	9gp	27磅*	麝香套箱	Musk kit	25gp	1磅
套书扣	Book lariat	3sp	0.5磅	圣币（12枚）	Obals (12)	12gp	0.5磅
谜语书	Book of puzzles	50gp	1磅	活动监牢	Portable prison	200gp	300磅
战前祷词集	Book of war prayers	50gp	0.5磅	滑索	Roperunner	50gp	3磅
盲文手链	Braille bracelet	25gp	—	瓶装食腐甲虫	Scavenger beetle colony	3gp	1磅
拳师工具包	Brawler's kit	9gp	36.5磅*	萨满工具包	Shaman's kit	15gp	44磅*
和平长烟斗	Calumet	20gp	—	歌者工具包	Skald's kit	37gp	47.5磅*
小抄护鞘	Cheat sheath	100gp	2磅	杀手工具包	Slayer's kit	22gp	43.5磅*
暗码环	Cipher rings	10gp	—	袖中枪套	Sleeve holster	100gp	1磅
可拆式蹦床	Collapsible trampoline	50gp	10磅	鼻烟盒，骨质或龟壳	Snuffbox, bone or tortoise shell	25gp	—
软木背心	Cork vest	25gp	1磅	鼻烟盒，象牙或贵金属	Snuffbox, ivory or precious metal	300gp	—
交际花工具箱	Courtesan's kit	10gp	5磅*	鼻烟盒，锡质或木质	Snuffbox, tin or wood	5gp	—
消防泵	Fire pump	200gp	500磅	糖瓶	Sugar glass bottle	1gp	—
足迹铸模[注]	Footprint book	2gp	1磅	游荡剑客工具包	Swashbuckler's kit	9gp	42磅*
搏击油膏（1罐）	Grappler's grease (jar)	5gp	0.5磅	史诗大典	Tome of epics	50gp	3磅
手摇石磨	Hand rotary quern	10gp	20磅	随身蜂箱	Traveling bee hive	10gp	10磅
猎人工具包	Hunter's kit	15gp	43.5磅*	活动花园	Traveling garden	200gp	500磅
猎手远视镜	Hunter's sight	100gp	—	战斗祭司工具包	Warpriest's kit	16gp	31磅*
调查员工具包	Investigator's kit	40gp	37磅*

*：为小型角色定制这些的重量为正常的四分之一，为小型角色制作的容器容量也是正常的四分之一。

注：UE中也有同名物品，不过功能不同。

表：工具包/箱

物品	价格	重量
炼金术士工具包 Alchemist's kit	40 金币	24 磅2
野蛮人工具包 Barbarian's kit	9 金币	26 磅2
诗人工具包 Bard's kit	41 金币	33-1/2 磅2
露营工具箱 Campsite kit	12 金币	80 磅
骑士工具包 Cavalier's kit	23 金币	112 磅2
外科医师工具包 Chirurgeon's kit	400 金币	4 磅
历史探索者工具包 Chronicler's kit	40 金币	4-1/2 磅
牧师工具包 Cleric's kit	16 金币	32 磅2
烹饪工具箱 Cooking kit	3 金币	16 磅
巨龙杀手工具箱 Dragonslayer's kit	485 金币	64 磅
德鲁伊工具包 Druid's kit	14 金币	44 磅2
地城探险工具箱 Dungeoneering kit, common	15 金币	25 磅
豪华地城探险工具箱 Dungeoneering kit, deluxe	130 金币	15 磅
杂耍工具箱 Entertainer's kit	5 银币	3 磅
战士工具包 Fighter's kit	9 金币	29 磅2
钓鱼工具箱 Fishing kit	5 银币	3 磅
赌博工具箱 Gambler's kit, common	75 金币	5 磅
作弊赌博工具箱 Gambler's kit, cheating	300 金币	5 磅
物品保养工具箱 Gear maintenance kit	5 金币	2 磅
梳洗工具箱 Grooming kit	1 金币	2 磅1
铳士工具包 Gunslinger's kit	26 金币	31 磅
枪匠工具箱 Gunsmith's kit	15 金币	2 磅
审判者工具包 Inquisitor's kit	30 金币	34 磅2
魔战士工具包 Magus's kit	22 金币	31 磅2
武僧工具包 Monk's kit	8 金币	22 磅2
先知工具包 Oracle's kit	9 金币	29 磅2
圣武士工具包 Paladin's kit	11 金币	30 磅2
探索者工具包 Pathfinder's kit	12 金币	22 磅
烙画工具箱 Pyrography kit	1 金币	2 磅
游侠工具包 Ranger's kit	9 金币	28 磅2
乘骑工具箱 Riding kit, common	16 金币	54 磅
异种乘骑工具箱 Riding kit, exotic mount	36 金币	59 磅
盗贼工具包 Rogue's kit	50 金币	37 磅2
文书工具箱 Scrivener's kit	2 金币	1 磅
剃须工具箱 Shaving kit	15 银币	1/2 磅
术士工具包 Sorcerer's kit	8 金币	19 磅2
洞穴探险工具箱 Spelunking kit	174 金币	32 磅
召唤师工具包 Summoner's kit	8 金币	19 磅2
生存工具箱 Survival kit, common	5 金币	4 磅
精制生存工具箱 Survival kit, masterwork	50 金币	5 磅
巨魔杀手工具箱 Troll slayer's kit	30 金币	17 磅
亡灵杀手工具箱 Undead slayer's kit	402 金币	7 磅
女巫工具包 Witch's kit	21 金币	21 磅2
法师工具包 Wizard's kit	21 金币	21 磅2

详细描述：

气囊

价格 1 SP 重量 1/2磅。

　　气囊是长期潜水的游泳者所使用的装备，与水袋类似，但具有更好的气密性。充满气时可提供一个中型生物1轮呼吸或一个小型生物2轮呼吸所需的空气。

炼金术士工具包

价格 40金币; 重量 24磅。

　　该工具包包括炼金术制作工具，一个背包，一个铺盖卷，一个腰包，燧石和铁片，墨水，一支墨水笔，铁壶，一套餐具，肥皂，火把（10），口粮（5天）和一个水袋。这个工具包并没有包含公式书，因为炼金术士起始就有一本公式书而不用再另外购买。

动物胶

价格 5 SP 重量 1/2磅

　　将动物皮、骨、蹄、角、筋充分煮沸后形成赭色的浆液，待其冷却变硬之后就可以制成这种简单的胶水。在你使用这种胶水之前，必须先加热直到它液化。你可以用刷子将其涂抹在需要粘贴的碎片上，将碎片紧密的贴合在一起并至少保持1分钟，之后胶水才会重新冷却变硬。1份胶水足以涂满1平方英尺的表面，或者（由于浪费和溢出）40个面积为2平方英尺的小区域。拉开一个由动物胶粘贴的大平面（至少1平方尺）需要通过一个DC15力量检定。拉开一个平面（小于1平方尺）需要通过一个DC10力量检定。动物胶会缓慢的溶于水，每在水里浸泡10分钟，打开胶面所需的力量检定DC就会减少1。在加热，甚至是遇到蒸汽时动物胶会加速软化，每1分钟打开胶面所需的力量检定DC就会减少1。

区域地图

价格 50金币， 重量 2磅。

　　这张地理地图给使用者在野外进行导航的生存检定提供+1的环境加值。它也可以给在地下城进行导航的知识（地下城）检定提供相同的加值。

星盘

价格 1,000金币; 重量 6磅。

　　该装置由一个扁平的圆盘和另外两个安装于其下的圆盘组成。安装的圆盘可以在中心轴上旋转，这使它们可以按照日期来旋转、移动。底盘显示使用者目前所处的纬度，但若使用者超出了预设的纬度，那么星盘就毫无用处。充满了天文特色的上盘标记了天空。任何人都可以尝试在晚上用星盘确定当前的日期和时间（花费1分钟）。当使用星盘时，你使用生存检定时可以用智力调整值取代感知调整值以避免减值。

背包

类型       价格       重量

普通       2 GP      2磅

精制       50 GP    4磅

　　这种皮革背包有一个大口袋，可用扣带关闭，可容纳约2立方英尺的物品。有些背包在侧面会有一个或多个小口袋。

精制背包 ：这款背包有许多口袋可以用来存储冒险中可能需要的物品。背包上有一些钩子可以用来绑住水罐、袋子，甚至是卷起来的毛毯等。交叉于胸前的肩带含有软垫，使得腰部能够更均匀的分配重量。与普通的背包一样，精制品背包能够在其主容器内容纳约2立方英尺的物品。若你装备精制品背包，计算负重时你的力量视为比正常值+1。

子弹带

价格 5 SP 重量 -

　　这条皮带佩戴在肩膀上，斜跨过使用者的胸部和背部。子弹带上有八个圆环或者袋子，可以用来装下小的匕首或者火药筒。你从子弹带上拿取一件物品，其动作等同于从背包里拿出一个物品。你可以同时佩戴两个子弹带（超过这个数量的子弹带会互相妨碍，并影响你的行动）。

旗帜

价格 1-20 GP 重量 2磅。

　　旗帜可以是旌旗、条幅或者三角旗。你可以把它绑在一根长杆、长枪，或者长柄武器上。大多数旗帜都织、染或绘有图案或符号，例如一个骑士的纹章或一个国家的标志。简单的旗帜只有一种颜色或只有一个简单的图案如武器、盾牌，其费用只有1GP。若旗帜有2到4种颜色或有复杂的图案如狮子、龙，则费用为5GP。复杂的旗帜，有四种以上的颜色或有非常复杂的图案如由八个或更多部分组成的纹章，其费用为20GP。

野蛮人工具包

价格 9 GP 重量 26磅。

　　该工具包包括一个背包，一个腰包，一张毛毯，燧石和铁片，铁壶，麻绳，肥皂，火把（10），口粮（5天）和一个水袋。

倒钩背心（*软猥甲）

价格 10金币; 重量 4磅。

　　这件黑色的背心表面布满了一层微小的、鱼钩状的针，一层扁平的薄皮革让你在穿戴时免于受伤。但任何用天生武器或徒手攻击并伤害你的生物必须通过一个DC15的反射检定，否则就会受到1点伤害。如果一个生物吞噬了你，那么它每轮都要承受1点伤害，直到它吐出你或者你成功逃离。当你死亡时该生物也不再受伤（这时倒钩背心已经持续提供了足够的伤害，并不在被视为威胁）。这件背心只能在无甲或轻甲时穿戴。

诗人工具包

价格 41金币; 重量 33-1/2磅。

　　该工具包包含一个背包，一个铺盖卷，一个腰包，一件普通乐器，燧石和铁片，墨水，一支墨水笔，铁壶，一本日记本，一套餐具，镜子，麻绳，肥皂，火把（10），口粮（5天）和一个水袋。

木桶

价格 2金币; 重量 30磅。

　　这是一个用金属条捆扎的坚固木桶，配有一个紧密的盖子。

篮子

价格 4 SP， 重量 1磅。

　　这种大篮子配有一个盖子，容积约2立方英尺。

铺盖卷

价格 1 SP 重量 5磅。

　　为了便于睡觉，组成睡袋的两床羊毛毯除了底部和一侧之外都缝在了一起。有些睡袋开放的一侧有系带，当你在里面睡觉的时候可以将其系起来。睡袋可以卷起并绑成一个圆柱以方便存放和运输。大多数人将毛毯和睡袋一起使用以保持温暖，或仅作为地垫使用。

铃铛

价格 1金币; 重量 -

　　这种铃铛只能产生单一的、响亮的声音。

铜铃网

价格 2金币; 重量 2磅。

　　铜铃被挂在这张5英尺x5英尺的绳网的每个角落。当你在睡觉、打猎、做饭或者其他你不能全神贯注的时候，可以将铜铃网覆盖在你的装备上，这样当你的所有物被移动的时候就会响起警报。试图接近被铜铃网所保护的物品的生物必须通过一个DC25的手上功夫检定以避免弄响铜铃。听到铜铃网上铜铃的响声需要通过一个DC0的察觉检定。因为这些铜铃会在你的走动的时候发出响声，因此携带铜铃网时会让你的潜行检定承受-2的减值。

腰包

价格 1金币， 重量 1/2磅。

　　典型的皮制或布制腰包都有一段皮绳，一头系牢开口，另一头系在你的腰上。它可以装下100-200枚硬币或两个苹果。

毛毯

价格 5 SP 重量 3磅。

　　这张温暖、针织的毛毯有一条系带，因此可以方便的卷起来并系好。毛毯经常与睡袋一起使用以提供额外的保暖或当作垫子使用。

滑轮组

价格 5 GP 重量 5磅。

　　无论是用来将宝藏从坑里拉起还是搬运设备，当一个简单的滑轮组被妥善的固定住时，它就可以为提起重物的力量检定提供+5的环境加值。固定滑轮组需要1分钟。

蓝皮书

价格 5金币; 重量 1

　　这本书详细介绍了一个主要城市中的灰色娱乐场所。包含了城市中妓院、脱衣舞酒吧以及赌厅的名字。仔细阅读此书1小时，在接下来的24小时内你在该城市里为了收集信息而进行的知识（本地）、威吓及交涉检定都可以获得+2环境加值。如果你的GM允许，你在该城市周边进行同样的检定也可以获得+1的加值。

信件大全

价格 50金币， 重量 3磅。

　　该大全包含了官方信件的模板，除此之外还有地址的正确格式、礼仪，以及措辞的变化。官僚、外交官和办事员常常使用它。但它同样可以用来伪造官方信件。它为与城市官方人员交流的交涉检定提供了+2的环境加值，并为伪造时的语言学鉴定提供了+2的环境加值。信件大全只在一个特定的区域是准确的，例如一个国家甚至是一个小镇，并且只能为该地区的相关检定提供加值。

玻璃瓶

价格 2金币; 重量 1磅。

　　这种玻璃瓶的容量大概有1品脱，配有一个软木塞。

易损铁链

价格 65金币; 重量 2磅。

　　这种易损铁链看起来就跟普通的铁链一样（通过一个DC25的察觉检定可以发现它与普通铁链的不同），但很容易破坏。通过一个DC10的力量检定就可以瞬间破坏它。

水桶

价格 5 SP 重量 2磅。

一个典型的桶有一个绳制提手，可以容纳1-2加仑的液体。

牛眼提灯

价格 12金币; 重量 3磅。

　　牛眼提灯提供60尺锥形范围的正常照明，并使之后120尺锥形范围的光照程度提升一级（黑暗变为昏暗，昏暗变为正常）。牛眼提灯无法提升正常光照及明亮光照的光照水平。牛眼提灯每6小时消耗1品脱灯油。你可以单手握持牛眼提灯。

浮标

类型       价格       重量

普通       5 GP      6磅

高级       10 GP    30磅

　　浮标用来标记湖泊、河流或类似的水体中某个特殊的地点，从而让你能够在稍后的日期里返回该地点。一个常见的浮标包括了一个漂浮物（通常是一个充满气的气囊或者一个密封的葫芦），一段200英尺长的麻绳，以及一个作为锚的15磅重的石头。漂浮物通常有被绘以鲜艳的颜色，并且还有一个容易吸引注意力的标记。虽然锚定的浮标足以应对普通的天气和潮汐，但智慧生物想要破坏它们还是轻而易举的。高级浮标有一个球形或卵形、中空的漂浮物（通常由铜制成），用铁链取代了普通的麻绳，并用金属锚取代了普通的重物。

捕虫网

价格 5 GP 重量 2磅。

　　捕虫网是一根6英尺的长杆，其顶端是一个包裹着小网眼的网的金属圈。你可以用它来将物体中能够通过网的杂质如沙或者水筛出去。你也可以像使用网（武器）一样来使用捕虫网来捕捉超微型或微型的生物，不过如果你失手的话，并不用将网收回，同时你如同持握网的绳头一样来使用捕虫网的把手。

铁蒺藜

价格 1金币; 重量 2磅。

　　铁蒺藜是有四个尖端的铁钉，因为设计的关系，不管你如何将它们散落，始终有一个尖角向上。你可以将它们散落在地上，以企望让敌人踩在上面，或至少来减慢你的敌人行进的速度。一袋2磅重的铁蒺藜可以覆盖5尺见方的区域。

　　每次当一个生物进入被铁蒺藜覆盖的区域（或者待在该区域中战斗持续一个回合），这个生物就可能会踩上一枚铁蒺藜。铁蒺藜对该生物进行攻击检定（基本攻击加值+0）。在这次攻击中，生物的盔甲，盾牌，偏斜加值将不被计算。如果生物穿了鞋子，或其它类似鞋子的装备，将会获得+2的防御等级加值。如果铁蒺藜成功的进行了一次攻击，那么，生物被判定踩上了铁蒺藜。铁蒺藜会造成1点伤害，并且因为目标的脚受伤了，速度将会减半。动速度的减值会持续24小时，直到生物成功的被治疗（DC 15的医疗检定），或至少得到了1点的魔法治疗为止。一个冲锋或者奔跑的人物在踩到铁蒺藜时，必须立即停下。任何以半速或者更慢的速度行进可以顺利的通过铁蒺藜覆盖的区域而不受伤害。

　　铁蒺藜对某些特殊的敌人不起作用。

伪装网

价格 20金币， 重量 5磅。

　　这种由麻线和五颜六色的布所组成的松散的网状物可以用来伪装生物或大型物体的存在。伪装网只能设计并制造成在单一的地形环境下提供伪装，如雪地、沙地、森林、草地、沼泽、城市，或水域。当你躲藏在适合地形的伪装网之下时，只要你保持俯卧并不动，你的潜行检定就可以获得+4环境加值。覆盖伪装网是一个整轮动作并需要通过一个DC10的生存检定（失败意味着你没有正确的用网覆盖自己，因此不会获得潜行检定的环境加值）。在使用伪装网时你会陷入纠缠状态，但是你因此获得的敏捷减值并不会影响你的先攻和潜行检定.。脱下伪装网是一个移动动作，但如果你同时试图使用移动动作从俯卧中站起来的话，这就是一个迅捷动作。

　　你需要花费1分钟来用伪装网覆盖一个物体。进行一个-10的生存检定，其总值即为该物体的潜行检定。在察觉检定对抗潜行检定中失败的生物无法辨认出隐藏物体，并通常将其视为自然地形的一部分。举例而言，你可以将马车伪装成一块岩石或一片灌木丛。覆盖一个大型物体需要两张网；覆盖一个超大型或巨型物体需要10张网并需要10分钟来进行伪装工作，同时生存检定的减值由-10变为-20。伪装一个超巨型物体需要网的数量取决于它的形状，但至少需要10张伪装网并需要1小时来进行伪装工作，同时生存检定的减值变为-30。

　　一个拥有灵敏嗅觉的生物可以无视伪装网的效果，在嗅觉范围内对抗潜行检定时，你只能使用你原本的潜行加值。任何在被伪装网所伪装的物体10英尺范围内的生物会自动察觉到伪装网的存在。

露营工具箱

价格 12金币; 重量 80磅。

　　这个工具箱实际由四个部分组成，因此可有由4个人分别负担。它包括了四个睡袋，四张毛毯，一天份量的柴火，燧石和铁片，一根火柴，四套餐具，炊具，口粮（8天）（希望冒险者在旅途中进行一些狩猎以补充口粮）。预料到恶劣天气的冒险者同时也应该补充购买一顶或更多的帐篷。

蜡烛

价格 1 CP 重量 -

　　蜡烛只能照常一小块区域，使5尺范围内的光照等级提升一级（黑暗变为昏暗，昏暗变为正常）。蜡烛无法将光照等级提升至正常以上。一根蜡烛可以燃烧1小时。

烛灯

价格 5金币; 重量 1磅。

　　烛灯是一个小的灯笼状的装置，有玻璃面板和用来放置蜡烛的凹槽。它保护蜡烛免受气流和蜡滴的影响。烛灯的光照程度与蜡烛相同，但可以通过关闭面板来使其仅照亮1-3个相邻的方格。你可以用烛灯来保持双手的温暖。

烛台

价格 1 CP 重量 1/2磅。

　　这个碟状的物体有一个平底，一个把手，顶部还有一个尖钉。你可以将蜡烛插到顶端的尖钉（直径可达3英吋）上，并用手持烛台。烛台的平底意味着你可以把它放下来而不用担心蜡烛翻倒并熄灭。一个典型的烛台由烘烤的粘土或便宜的金属（例如铜）制成，但也有精致复杂而昂贵的烛台存在。

餐盒

价格 2金币; 重量 1磅。

　　这种中空的容器由木头、葫芦或者金属制成，就像水袋一样可以成装液体，但更耐穿刺和切割。

帆布（平方码）

价格 1 SP; 重量 1磅。

　　这种方块状的厚重布匹适用于绘画，在暴雨中遮挡物品，制作帆，或者制作简易的袋子。帆布并不防水，但经过油、蜡或树脂的处理之后即可防水。

坩埚

类型       价格       重量

普通       1 GP      5磅

秘银       2501 GP       2-1/2磅

　　这种锅是铁罐的放大版，容量约1加仑——足以制作让四个饥饿的人填饱肚子的一餐。它同样也可以用来制作药水或者类似的工作。秘银坩埚更加轻便，且食物很少粘在其上。

骑士工具包

价格 23金币; 体重 112磅。

　　该工具包包括饲料（5天），一个背包，一个睡袋，一个腰包，一套嚼子和缰绳，燧石和铁片，铁壶，一套餐具，一个乘骑用鞍，麻绳，鞍囊，肥皂，火把（10），口粮（5天份）和一个水袋。

铁链（10英尺）

价格 30金币; 重量 2磅。

　　这条铁链由许多环环相扣的约一寸长的铁环连接而成，它非常牢固并足以承受很大的重量。铁链的硬度为10，具有5点生命值。破坏它需要通过一个DC26的力量检定。

粉笔

价格 1 CP 重量 -

　　这种白色的粗块状粉笔可以简单的在木头、金属或者石头上留下记号。你可以用它书写约24小时，之后就会被耗尽。粉笔也有其他颜色，但非常罕见而且更加昂贵。

黑板

价格 1金币; 重量 2磅。

　　黑板由一块抛光的黑色石头薄片和围绕它的木头框架组成，大致与一本大书的大小相当。用一块湿布擦拭可以擦除粉笔在上面留下的任何痕迹。

箱子

类型       价格       重量

小    2 GP      25磅

中    5 GP      50磅

大    10 GP    100磅

超大       25 GP    250磅

　　普通的木箱有好几种尺寸：小型（2立方英尺，1hp，击破DC17），中型（4立方英尺，15hp，击破DC23），大型（6立方英尺，30hp，击破DC29），超大型（8立方英尺，50hp，击破DC35）。大多数箱子都包含了一个简单的内置锁。

外科医师工具包（译注：炼金术士变体）

价格 400金币; 重量 4磅。

　　这种坚固的皮套可以系在腰部或腿部，也可以挂在肩膀上。它包含了一个皮革小袋子，一个治疗者工具包，一瓶高浓度白兰地，一瓶治疗轻伤药水，一小瓶嗅盐，两剂炼金解酒药（炼金师的恩惠），抗病剂（抗生素），抗毒剂，止血剂和舒缓糖浆。

历史探索者工具包

价格 40金币; 重量 4-1/2磅。

　　该工具包包括：一个地图匣，两瓶墨水，两支墨水笔，十张纸，两个空白日记本，一磅干燥的油墨细粉和20英尺的测量尺。这些通常足以记录一次不超过2个月时间的冒险旅行。

粘土

价格 1 SP; 重量 1磅。

　　这种粘土被装在水密容器内出售以保持柔软，阳光、烘烤或者任何热源都能使它变硬。

牧师工具包

价格 16金币; 重量 32磅。

　　该工具包包括一个背包，一个睡袋，一个腰包，蜡烛（10），一本便宜的教典，燧石和铁片，铁壶，一套餐具，麻绳，肥皂，一个法术材料包，火把（10），口粮（5天），水袋和一个木制圣徽。

咖啡壶

价格 3金币; 重量 4磅。

　　咖啡壶是一个大的，像茶壶一样的装置，它有一个用来放咖啡豆的小容器和一个连接着水管，用来盛水的大容器。加热咖啡壶会让沸腾的热水穿过管子进入放咖啡豆的容器内。管子的顶部有一个玻璃的凸起让你能够看清煮的过程，并在合适的时间停止。同一时间它可以冲泡4杯咖啡。它也可以用来泡茶，浸泡药材，或者单纯的只是烧开水。

棺材

类型       价格       重量

普通       10 GP    30磅

华丽       100 GP  50磅

　　普通的棺材由简单的木材制成，有一个宽松而平的盖子，以将其钉在棺材上。华丽的棺材因为可以彰显死者的地位而被贵族所青睐，这种棺材有带软布垫的内衬和带铰链的棺材盖。

便携式浴缸

价格 15金币， 重量 20磅。

　　经过10分钟的组装后，这些木板可以组合成一个可供防水油布搭立的圆柱形框架。它可以让一个中型生物在其中舒适的沐浴，而不必担心来自湖泊、河流或其他水体的威胁。

便携式木板

价格 4 SP， 重量 10磅。

　　这种可折叠的木板在两处设置了铰链，在承重250磅之前都不会损坏。木板有10英尺长，可以折叠成3英尺x1英尺x6英吋的大小。折叠或展开便携式木板是一个标准动作。

指南针

价格 10金币， 重量 1/2磅

　　普通指南针指示北极，它可以让你在避免迷路的生存检定上获得+2的环境加值。你在地下城中用知识（地下城）进行导航时也能获得相同的加值。

烹饪工具箱

价格 3金币; 重量 16磅。

　　该工具箱包含一个铁壶，一个铁锅，一个勺子，一个烤肉叉，一个木制菜板，一个切割刀，一个铁质三脚架，一包火种和一小包本地或其他地方容易找到的调味料。你可以把烤肉叉架在三脚架上来烧烤一些小动物。所有的组件（除了锅之外）都都符合铁罐的大小以便于储存和运输。

拷贝钥匙

价格 1金币; 重量 -

　　一个工匠可以在一小时内复制一把钥匙（制作一个与真品完全相同的复制品需要一个熟练的工匠，一天时间，以及一个DC25的工艺检定）。

便携式床

价格 1金币; 重量 30磅。

　　这种高于地面的营地用床由木头和帆布制成，在地面潮湿而且遍布石头的时候特别有用。它足以睡下一个成年男性，但折叠起来只有4英尺x9英吋的圆柱形袋子那么大。

撬棍

价格 2金币; 重量 5磅。

　　这种多功能的工具被设计用来撬开任何使用者想打开的东西。撬棍在强行打开门或者箱子的力量检定中提供+2环境加值。若将其用于战斗，它被视为单手临时武器，造成与同样大小的木棍相同的钝击伤害。

密码本

价格 150金币; 重量 2磅。

　　这种总是与解码本成对出售的书籍每页都有编码的表格，能够简单、轻松的生成随机单词列表。这允许使用者引用密码本上的页、行和列中特定的词来代替原本的字符和数字。没有合适解码本的生物若想要尝试阅读则需要进行一个-10的语言学检定来破译。使用密码本加密消息需要花费写明文消息所需时间的10倍，用解码本解码也需要花费同样的时间。